Význam německého substantiva Abscheulichkeit

Význam německého substantiva Abscheulichkeit (hnusnost, odpornost): etwas Abscheuliches, Abstoßendes; Gräuel; Scheußlichkeit; Ungeheuerlichkeit; Widerlichkeit; Schandfleck s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve vysvětlujícím slovníku.

C2 · podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Abscheulichkeit, die

Významy

a.etwas Abscheuliches, Abstoßendes, Gräuel, Scheußlichkeit, Ungeheuerlichkeit, Widerlichkeit, Schandfleck
z.Význam ještě nebyl definován.

Přehled
a. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Popisy

  • etwas Abscheuliches, Abstoßendes

Synonyma

≡ Gräuel ≡ Schandfleck ≡ Scheußlichkeit ≡ Ungeheuerlichkeit ≡ Widerlichkeit
z. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Význam ještě nebyl definován.

Překlady

Angličtina abomination, atrocity, horror, atrociousness, detestableness, dreadfulness, flagrancy, hatefulness, ...
Ruština гну́сность, ме́рзость, мерзость, отвратительность, ужас
španělština abominación, horror, aberración, asquerosidad, atrocidad, repugnancia, repulsión
Francouzština abomination, atrocité, hideur, horreur, monstruosité
Turečtina iğrençlik, tiksinti
Portugalština abjeção, abominação, abominável, repugnância
Italština abominio, esecrabilità, cosa ripugnante, infamia, lezzo, orribile, orrore, scelleratezza, ...
Rumunština grozăvie, oribilitate
Maďarština aljasság, förmedvény, förtelem, gaztett, ocsmányság, szörnyűség, undor
Polština obrzydliwość, odraza, ohyda, okropieństwo, okropność, zboczenie
Řečtina αηδία, αηδιαστικός
Nizozemština afschuwelijkheid, verfoeilijke daad, walgelijkheid
Čeština hnusnost, odpornost, ohavnost, šerednost
Švédština avskyvärdhet, äcklighet
Dánština afskyelighed, modbydelighed
Japonština 嫌悪, 忌まわしさ
Katalánština abominable, repugnant
Finština inhimillisyys, kauheus
Norština avskyelighet, motbydelighet
Baskičtina ikuskizun
Srbština gnusoba, odvratnost
Makedonština гадост, одвратност
Slovinština grozota, odvratnost
Slovenština hnusnosť, odpornosť
Bosenština gnusoba, odvratnost
Chorvatština gnusnost, odvratnost
Ukrajinština мерзота, огидність
Bulharština отвратителност, ужас
Běloruština агіднасць, адвратнасць
Hebrejštinaגועל، תועבה
Arabštinaشناعة، شيء مروع، شيء مقزز، عمل وحشي
Perštinaزشت، نفرت انگیزی
Urdštinaبے ہودگی، نفرت انگیزی

Překlady

Synonyma

Skloňování

Abscheulichkeit · Abscheulichkeiten

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

⁰ závisí na významu

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 121711