Význam německého substantiva Scheußlichkeit

Význam německého substantiva Scheußlichkeit (odpornost, hnus): grässliches Ding oder unschönes/abscheuliches Ereignis; widerliches Verhalten s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve vysvětlujícím slovníku.

podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Scheußlichkeit, die

Významy

a.widerliches Verhalten
b.grässliches Ding oder unschönes/abscheuliches Ereignis
z.Význam ještě nebyl definován.

Přehled
a. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-
b. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Popisy

  • grässliches Ding oder unschönes/abscheuliches Ereignis
z. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Význam ještě nebyl definován.

Překlady

Angličtina abomination, horror, ugliness, atrociousness, atrocity, barbarity, beastliness, cursedness, ...
Ruština ужас, отвратительность, ме́рзость, мерзость, чудовищность
španělština abominación, atrocidad, horror, monstruosidad
Francouzština abomination, horreur, atrocité, hideur
Turečtina iğrençlik, çirkinlik
Portugalština monstruosidade, abominação, abominável, atrocidade, repugnância
Italština orribile, schifezza, abominazione, abominio, bruttura, mostruosità, obbrobrio, orrore
Rumunština grozăvie, oribilitate
Maďarština ronda dolog, undorító esemény, undorító viselkedés
Polština obrzydliwość, ohydność, brzydota, okropieństwo, okropność, potworność, szkaradność
Řečtina αηδία, αηδιαστικό, παράξενο
Nizozemština afschuwelijkheid, gruwel, afgrijselijkheid, afschuw, verschrikking, walgelijkheid
Čeština odpornost, hnus, hnusnost
Švédština avskyvärdhet, gräslighet, ohygglighet
Dánština afskyelighed, grusomhed
Japonština 不快, 嫌悪, 忌まわしいもの, 醜悪な出来事
Katalánština abominable, abominació, horribilitat, horror
Finština inhimillisyys, kamaluus, kauheus
Norština avskyelighet, grusomhet
Baskičtina izugarria, beldurrezkoa
Srbština grozota, odvratnost, užas
Makedonština гадост, одвратност, ужас
Slovinština grozota, sramota, strašljivost
Slovenština hnusnosť, odpornosť, ohavnosť
Bosenština grozota, odvratnost, užas
Chorvatština grozota, odvratnost, užas
Ukrajinština огидність, жахливість, мерзенність
Bulharština гнусотия, грозотия, отвратителност, ужасия
Běloruština абсурд, агідства, жахлівасць
Indonéština perilaku menjijikkan
Vietnamština hành vi ghê tởm
Uzbečtina yomon xulq
Hindština घिनौना व्यवहार, घृणित व्यवहार
Čínština 令人厌恶的行为
Thajština พฤติกรรมที่น่ารังเกียจ
Korejština 역겨운 행동, 혐오스러운 행위
Ázerbájdžánština iyrənc davranış
Gruzínština სირცხვილი ქცევა
Bengálština ঘৃণ্য আচরণ
Albánština sjellje neveritëse
Maráthština घृणित वर्तन
Nepálština घिनलाग्दो व्यवहार
Telugština విరక్తి కలిగించే ప్రవర్తనం
Lotyština apgrēcinoša uzvedība
Tamilština வெறுப்புறுக்கும் நடத்தை
Estonština vastik käitumine
Arménština գարշելի վարքագիծ
Kurdština xulqê xerab
Hebrejštinaגועל، זוועה، מכוער
Arabštinaقبح، فظاعة
Perštinaزشت، نفرت‌انگیز
Urdštinaنفرت انگیزی، بدصورتی، بے ہودگی
...

Překlady

Synonyma

Skloňování

Scheußlichkeit · Scheußlichkeiten

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

⁰ závisí na významu

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1229403, 1229403