Definice podstatného jména Start

Definice podstatného jména Start (začátek, start): absichtsvoller Beginn einer Tätigkeit oder eines Projekts; Anfang einer Rennstrecke, eines Rennens; Anfang; Abheben; Beginn s významy, synonymy, gramatickými informacemi, překlady a tabulkami skloňování.

A1 · podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -s · -s, -e
Start, der

Start(e)s · Starts/Starte

Angličtina start, beginning, launch, starting, takeoff, activation, commencement, kick-off, launching, lift-off, liftoff, take-off

/ˈʃtaːʁt/ · /ˈʃtaːʁts/ · /ˈʃtaːʁts/

absichtsvoller Beginn einer Tätigkeit oder eines Projekts; Anfang einer Rennstrecke, eines Rennens; Anfang, Abheben, Beginn

» Der offizielle Start ist Montag. Angličtina The official start is on Monday.

Významy

a.absichtsvoller Beginn einer Tätigkeit oder eines Projekts, Anfang, Beginn
b.Anfang einer Rennstrecke, eines Rennens
c.Abheben eines Fluggeräts, Abheben
z.Význam ještě nebyl definován.

Skloňování Významy

Synonyma

a.≡ Anfang ≡ Beginn
c.≡ Abheben

Synonyma

Příklady vět

  • Der offizielle Start ist Montag. 
    Angličtina The official start is on Monday.
  • Wir hatten einen sehr guten Start . 
    Angličtina We had a really good start.
  • Tom hatte einen guten Start hingelegt. 
    Angličtina Tom got off to a good start.
  • Sie wird dich nur beim Start unterstützen. 
    Angličtina She will only support you at the start.
  • Kurz nach dem Start ist das Flugzeug ins Meer gestürzt. 
    Angličtina Shortly after takeoff, the airplane crashed into the sea.
  • An dem Flughafen in Dubai mussten alle Starts und Landungen für mehrere Stunden gestoppt werden. 
    Angličtina At the airport in Dubai, all departures and arrivals had to be stopped for several hours.
  • Die Rakete explodierte einige Sekunden nach dem Start . 
    Angličtina The rocket exploded a few seconds after launch.
  • Der Start verzögerte sich wegen des schlechten Wetters. 
    Angličtina The start was delayed because of bad weather.
  • Der Läufer hatte einen guten Start . 
    Angličtina The runner got a good start.
  • Der Läufer kam gut vom Start ab. 
    Angličtina The runner started well.

Příklady vět

Překlady

Angličtina start, beginning, launch, starting, takeoff, activation, commencement, kick-off, ...
Ruština старт, взлёт, вы́лет, за́пуск, нача́ло, начало, отлёт, пуск, ...
španělština comienzo, despegue, inicio, arranque, partida, salida
Francouzština début, décollage, départ, démarrage, case départ, commencement
Turečtina başlangıç, kalkış, başlama, hareket, havalanma, start, yola çıkma
Portugalština início, largada, decolagem, arranque, começo, descolagem, lançamento, partida, ...
Italština avvio, decollo, partenza, inizio, lancio, start, avviamento, distacco, ...
Rumunština decolare, start, început, pornire
Maďarština felszállás, kezdet, rajt, indulás, indítás
Polština start, miejsce startu, początek
Řečtina εκκίνηση, απογείωση, αρχή, αφετηρία, εκτόξευση, ξεκίνημα
Nizozemština start, begin, opstijgen, lancering, startpunt
Čeština začátek, start, vstup, vzlet
Švédština start, början
Dánština start
Japonština スタート, 開始, 始め, 起動, 離陸
Katalánština inici, despegada
Finština lähtö, alku, aloitus, nousu, startti
Norština avgang, begynnelse, start
Baskičtina hasiera, abiarazi, hegaldiaren abiapuntua
Srbština početak, uzlet
Makedonština поаѓање, почеток, старт
Slovinština vzlet, začetek
Slovenština vzlet, začiatok, úvod, štart
Bosenština početak, uzlet
Chorvatština početak, uzlet
Ukrajinština старт, початок, зліт, виліт
Bulharština старт, излитане, начало
Běloruština пачатак, старт, узлёт
Indonéština awal, inisiatif, lepas landas, permulaan
Vietnamština khởi đầu, cất cánh, khởi sự
Uzbečtina boshlanish, uchish
Hindština शुरुआत, आरम्भ, टेकऑफ
Čínština 启动, 开始, 起点, 起飞
Thajština การขึ้นบิน, การเริ่มต้น, จุดเริ่มต้น, เริ่มต้น
Korejština 개시, 시작, 이륙, 출발
Ázerbájdžánština başlanğıc, qalxış
Gruzínština დაწყება, გაფრენა
Bengálština শুরু, আরম্ভ, উড়ান
Albánština fillim, fillimi, ngjitje, nismë
Maráthština आरम्भ, उड्डाण, सुरुवात
Nepálština आरम्भ, उडान, शुरु, सुरुवात
Telugština ప్రారంభం, ఆరంభం, టేకాఫ్
Lotyština sākums, pacelšanās, uzsākums
Tamilština தொடக்கம், துவக்கம், புறப்படுதல்
Estonština algus, algatus, õhkutõus
Arménština սկիզբ, բարձրացում, նախաձեռնություն
Kurdština destpêk, destpêkirin, kalkış
Hebrejštinaהמראה، התחלה، תחילת מסלול، תחילת מרוץ
Arabštinaبداية، إقلاع، انطلاق، بدء
Perštinaآغاز، شروع، پرواز، اززمین برخاستن هواپیما، شروع مسابقه
Urdštinaشروع، آغاز، اڑان
...

Překlady

Skloňování

Start(e)s · Starts/Starte

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

⁴ používá se zřídka ⁶ pouze ve vznešeném stylu

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 4523, 4523, 4523