Definice podstatného jména Gebiet

Definice podstatného jména Gebiet (oblast, obor): …; Bildung; räumlicher Bereich mit einer bestimmten Ausdehnung, Fläche; ein fachlich begrenztes Gebiet, siehe auch Fachbereich; Aktionsradius; Bereich… s významy, synonymy, gramatickými informacemi, překlady a tabulkami skloňování.

B1 · podstatné jméno · neutrální · pravidelný · -s, -e

Gebiet, das

Gebiet(e)s · Gebiete

area, domain, region, district, territory, zone, field, clime, demesne, field of activity, open set, realm, sector, space, tract

/ɡəˈbiːt/ · /ɡəˈbiːtəs/ · /ɡəˈbiːtə/

[…, Wissenschaft] räumlicher Bereich mit einer bestimmten Ausdehnung, Fläche; ein fachlich begrenztes Gebiet, siehe auch Fachbereich; Aktionsradius, Bereich, Areal, Bezirk

» Das Gebiet heißt West-Jordan-Land. The area is called West Bank.

Významy

a.räumlicher Bereich mit einer bestimmten Ausdehnung, Fläche, Aktionsradius, Areal, Bereich, Bezirk, Fläche

b.ein fachlich begrenztes Gebiet, siehe auch Fachbereich, Bereich

c.[Wissenschaft] offene, zusammenhängende Teilmenge eines topologischen Raumes

z.Význam ještě nebyl definován.

Skloňování Významy

Synonyma

a.≡ Aktionsradius ≡ Areal ≡ Bereich ≡ Bezirk ≡ Fläche ≡ Raum ≡ Region ≡ Revier ≡ Territorium ≡ Zone

b.≡ Bereich

Synonyma

Příklady vět

Das Gebiet heißt West-Jordan-Land.
The area is called West Bank.
Die Gebiete liegen im Meer.
The areas are located in the sea.
Kröten leben oft in feuchten Gebieten .
Toads often live in moist areas.
Tom ist auf dem Gebiet ein Experte.
Tom is an expert on the subject.
Eine Menge mit Rand ist kein Gebiet .
A set with a boundary is not a region.
Er ist wirklich ein Experte auf seinem Gebiet .
He is really an expert in his field.
Ein Kommissar verwaltete vorübergehend das Gebiet .
A commissioner temporarily administered the area.
Touristinnen und Touristen sollen besonders betroffene Gebiete verlassen.
Tourists should leave particularly affected areas.
Ein Professor hat meistens hervorragende Kenntnisse auf seinem Gebiet .
A professor usually has excellent knowledge in his field.
Er ist eine anerkannte Autorität auf dem Gebiet .
He is a recognized authority in the field.

Příklady vět

Překlady

area, domain, region, district, territory, zone, field, clime, ...

область, сфера, район, территория, зо́на, о́бласть, о́трасль, пространство, ...

área, territorio, zona, campo, comarca, conjunto, región, sector, ...

région, territoire, domaine, secteur, zone, ensemble, ouvert, pays, ...

alan, bölge, saha, arazi, mıntıka, sektör, yöre, çevre

área, campo, domínio, região, território, conjunto, terra, terreno, ...

area, territorio, campo, settore, zona, bacino, branca, comprensorio, ...

domeniu, regiune, teritoriu, branșă, sector, tărâm, zonă, ținut

terület, körzet, nyílt halmaz, szakterület, tér

obszar, dziedzina, teren, pole, region, strefa, terytorium, zakres

έδαφος, περιοχή, τομέας, ανοιχτό σύνολο, πεδίο

gebied, domein, gebieds, terrein, vakgebied, zone

oblast, obor, území, pole, prostor

område, fack, fackområde, gebit, region

område, distrikt, fagområde, region, territorium

領域, 分野, エリア, 区域, 地区, 地域, 地帯, 専門, ...

zona, àrea, regió, territori, camp, matèria, sector

alue, ala, avoin alue, kenttä

område, felt

alor, eremu, eskualde, esparru

oblast, domena, područje, област, регион

област, простор, сфера

območje, področje, specializacija

oblasť, oblast, odbor, územie

područje, oblast

область, територія, відкрита підмножина, сфера, топологічний простір, ареал, округа, регіон

област, открита област, сфера, територия

абласць, адкрытая частка топалагічнага прасторы, сфера, тэрыторыя

bidang, daerah, disiplin, domain, luas, wilayah

diện tích, khu vực, lĩnh vực, miền, ngành

soha, hudud, maydon, mintaqa, tarmoq

क्षेत्र, इलाका, डोमेन, विषय क्षेत्र

区域, 学科, 面积, 领域

ด้าน, บริเวณ, พื้นที่, สาขา, โดเมน

영역, 분야, 전공, 지역

sahə, bölgə, ixtisas

დისციპლინა, დომენი, სფერო, ტერიტორია, ფართი

অঞ্চল, ক্ষেত্র, ডোমেইন, বিষয় ক্ষেত্র

fushë, rajon, sferë, sipërfaqe, zonë

क्षेत्र, डोमेन, प्रदेश, विषय क्षेत्र

क्षेत्र, एरिया, डोमेन, विषय क्षेत्र

ప్రాంతం, క్షేత్రం, డొమైన్, శాఖ, స్థలం

apgabals, joma, nozare, platība, teritorija

டொமைன், துறை, பிராந்தியம், புலம், மண்டலம்

piirkond, ala, domeen, teemaala, valdkond

դաշտ, դոմեն, ոլորտ, տարածք

babet, domen, herêm, qada

תחום، אזור

مجال، منطقة، اختصاص، أرض، إقليم، مضمار، ميدان

منطقه، میدان، حوزه، حیطه، خطه، رشته، سرزمین، قلمرو

علاقہ، خطہ، شعبہ

...

Překlady

Skloňování

Gebiet(e)s · Gebiete

Jednotné číslo

Gebiet

Gebiet(e)s

Gebiet(e)⁶

Gebiet

Množné číslo

Gebiete

Gebieten

Gebiete

Skloňování