Definice podstatného jména Ansicht

Definice podstatného jména Ansicht (pohled, názor): Art und Weise, wie man etwas versteht; Darstellung, optische Wiedergabe von etwas; Anschauung; Abbildung; zum Anschauen; Meinung s významy, synonymy, gramatickými informacemi, překlady a tabulkami skloňování.

B1 · podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-
Ansicht, die

Ansicht · Ansichten

Angličtina view, opinion, elevation, perspective, sight, aspect, depiction, idea, mind, notion, on approval, outlook, point of view, representation, speculation, thinking

/ˈan.zɪçt/ · /ˈan.zɪçt/ · /ˈan.zɪçtən/

Art und Weise, wie man etwas versteht; Darstellung, optische Wiedergabe von etwas; Anschauung, Abbildung, zum Anschauen, Meinung

» Ich bin derselben Ansicht . Angličtina I'm of the same opinion.

Významy

a.Art und Weise, wie man etwas versteht, Anschauung, Meinung, Standpunkt, Überzeugung
b.Darstellung, optische Wiedergabe von etwas, Abbildung, Bild
c.zum Betrachten, zum Ansehen, zum Anschauen
z.Význam ještě nebyl definován.

Skloňování Významy

Synonyma

Příklady vět

  • Ich bin derselben Ansicht . 
    Angličtina I'm of the same opinion.
  • Wir haben verschiedene Ansichten . 
    Angličtina We have different views.
  • Er ändert ständig seine Ansichten . 
    Angličtina He constantly changes his views.
  • In vielem haben wir ähnliche Ansichten . 
    Angličtina In many things, we have similar views.
  • Er hat schon oft extreme Ansichten geäußert. 
    Angličtina He has often expressed extreme views.
  • Kurz gesagt, ich bin nicht Ihrer Ansicht . 
    Angličtina In short, I do not share your opinion.
  • Ich werde dir eine schöne Ansicht unseres Hotels mitbringen. 
    Angličtina I will bring you a beautiful view of our hotel.
  • In der Ansicht von oben sieht man die Struktur viel besser. 
    Angličtina From the top view, the structure is much better visible.
  • Seine Ansichten ähneln den meinen in vielem. 
    Angličtina His views resemble mine in many ways.
  • Meiner persönlichen Ansicht nach, stimmt seine Auffassung. 
    Angličtina From my personal point of view, his opinion is right.

Příklady vět

Překlady

Angličtina view, opinion, elevation, perspective, sight, aspect, depiction, idea, ...
Ruština взгляд, вид, воззре́ние, для просмотра, изображение, ландша́фт, мне́ние, мнение, ...
španělština vista, perspectiva, opinión, como muestra, muestra, parecer, representación, ver
Francouzština vue, avis, perspective, examen, point de vue, pour examen, représentation, voix
Turečtina görüntü, görüş, anlayış, bakış, görünüm, gözden geçirme, manzara, tablo, ...
Portugalština vista, visualização, imagem, opinião, panorama, parecer, perspectiva, representação, ...
Italština visione, opinione, parere, punto di vista, vista, avviso, convinzione, modo, ...
Rumunština viziune, opinie, perspectivă, priveliște, privire, părere, reprezentare, vedere
Maďarština kép, látvány, nézet, felfogás, látkép, megtekintés, nézőpont, vélemény, ...
Polština widok, opinia, perspektywa, obraz, podgląd, pogląd, punkt widzenia, wgląd, ...
Řečtina άποψη, έλεγχος, αντίληψη, γνώμη, θέα, θεώρηση, οπτική, οπτική αναπαράσταση, ...
Nizozemština afbeelding, opvatting, weergave, zicht, aanzicht, gezicht, inzage, mening, ...
Čeština pohled, názor, ukázka, zobrazení
Švédština vy, bild, framställning, perspektiv, påseende, syn, synsätt, utsikt, ...
Dánština visning, anskuelse, betragtning, fremstilling, opfattelse, syn, synspunkt, udsigt
Japonština 見方, 意見, 表示, 見え方, 見解, 視覚, 観点, 観覧
Katalánština perspectiva, vista, representació, visió
Finština näkymä, esitys, katselu, käsitys, mieli, mielipide, näkemys, näkökulma
Norština visning, betraktning, fremstilling, mening, oppfatning, perspektiv, skjønn, syn, ...
Baskičtina ikuspegi, ikuskera, iritzia, irudi, irudikapen
Srbština prikaz, gledanje, izgled, perspektiva, shvatanje
Makedonština изглед, перцепција, поглед, преглед, приказ, разбирање
Slovinština pogled, mnenje, podoba, prikaz, razumevanje, vidik
Slovenština pohľad, názor, náhľad, zobrazenie, mienka, ukážka
Bosenština prikaz, gledanje, izgled, mišljenje, pogled, shvatanje
Chorvatština pogled, prikaz, izgled, mišljenje, perspektiva
Ukrajinština зображення, огляд, перегляд, переконання, погляд, представлення, розуміння, спосіб
Bulharština възприятие, изображение, преглед, представяне, разбиране, разглеждане
Běloruština погляд, выява, глядзішча, прадстаўленне, разуменне
Indonéština citra, gambar, pandangan, pemandangan, pendapat
Vietnamština cảnh quan, hình, hình ảnh, quan điểm, quang cảnh, ý kiến
Uzbečtina ko‘rinish, fikr, manzara, qarash, tasvir
Hindština चित्र, दृष्टिकोण, नज़ारा, राय
Čínština 图像, 景色, 看法, 观点, 视图, 风景
Thajština ความเห็น, ทิวทัศน์, ภาพ, มุมมอง, วิว
Korejština 견해, 관점, 그림, 이미지, 전경, 풍경
Ázerbájdžánština baxış, görüntü, görünüş, mənzərə, rəy, təsvir
Gruzínština აზრი, გამოსახულება, მოსაზრება, სურათი, ხედი
Bengálština দৃশ্য, চিত্র, দৃশ্যপট, দৃষ্টিভঙ্গি, মত
Albánština pamje, imazh, mendim, peizazh, pikëpamje
Maráthština चित्र, दृश्य, दृष्टिकोन, नजारा, मत
Nepálština छवि, तस्बिर, दृष्टिकोण, नजारा, मत
Telugština దృశ్యం, అభిప్రాయం, చిత్రం, దృక్కోణం
Lotyština ainava, attēlojums, attēls, skats, uzskats, viedoklis
Tamilština கண்ணோட்டம், கருத்து, காட்சி, தோற்றம், படம், படிமம்
Estonština vaade, arvamus, kujutis, vaatenurk, vaatepilt
Arménština կարծիք, նկար, պատկեր, տեսակետ, տեսարան
Kurdština dîmen, manzara, nêrîn, rêy, wêne
Hebrejštinaתצוגה، הבנה، הצגה، מראה، תפיסה
Arabštinaرؤية، عرض، رأي، صورة، منظر، وجهة نظر
Perštinaتصویر، دید، دیدگاه، عقیده، نمایش، نگاه، نگرش
Urdštinaتصویر، دیکھنا، فہم، نظارہ، نظریہ، نقطہ نظر
...

Překlady

Skloňování

Ansicht · Ansichten

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 25653, 25653, 25653