Definice podstatného jména Abbildung

Definice podstatného jména Abbildung (zobrazení, obrázek): Bildung; etwas bildlich, grafisch, durch optische oder elektronische Verfahren oder symbolisch Dargestelltes; Vorgang des Abbildens von etwas; Bild; F… s významy, synonymy, gramatickými informacemi, překlady a tabulkami skloňování.

A2 · podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-
Abbildung, die

Abbildung · Abbildungen

Angličtina illustration, depiction, representation, figure, image, map, mapping, reproduction, copy, diagram, drawing, function, picture, portraiture, reference, transformation, untrue projection, assignment

[Wissenschaft] etwas bildlich, grafisch, durch optische oder elektronische Verfahren oder symbolisch Dargestelltes; Vorgang des Abbildens von etwas; Bild, Funktion, Foto, Film

» Abbildung sieben zeigt alle Teile des Motors. Angličtina Figure seven shows all the parts of the motor.

Významy

a.etwas bildlich, grafisch, durch optische oder elektronische Verfahren oder symbolisch Dargestelltes, Bild, Foto, Film, Darbietung, Darstellung
b.Vorgang des Abbildens von etwas
c.[Wissenschaft] Zuordnung von Elementen einer Menge in die einer anderen Menge, Funktion
z.Význam ještě nebyl definován.

Skloňování Významy

Synonyma

a.≡ Bild ≡ Darbietung ≡ Darstellung ≡ Film ≡ Foto ≡ Illustration ≡ Kopie ≡ Projektion ≡ Vorstellung
c.≡ Funktion

Synonyma

Příklady vět

  • Abbildung sieben zeigt alle Teile des Motors. 
    Angličtina Figure seven shows all the parts of the motor.
  • Das Buch enthält viele Abbildungen . 
    Angličtina This book has a lot of pictures.
  • Dieses Buch enthält neun farbige Abbildungen . 
    Angličtina This book contains nine colored illustrations.
  • Buchdeckel werden oft mit schönen Abbildungen kaschiert. 
    Angličtina Book covers are often covered with beautiful illustrations.
  • Diese Statistik eignet sich sehr gut zur Abbildung . 
    Angličtina This statistic is very suitable for representation.
  • Wir sehen die Abbildungen der Schlachtfelder hinter dem Heer. 
    Angličtina We see the images of the battlefields behind the army.
  • Dieses Foto eignet sich nicht für eine Abbildung im Aufsatz. 
    Angličtina This photo is not suitable for an illustration in the essay.
  • Dieser Abbildung kann man entnehmen, wie dieses Gerät aufgebaut ist. 
    Angličtina This illustration shows how this device is constructed.
  • Sei f die kanonische Abbildung . 
    Angličtina Let f be the canonical map.
  • Die untenstehende Abbildung zeigt eine Frau. 
    Angličtina The illustration below shows a woman.

Příklady vět

Překlady

Angličtina illustration, depiction, representation, figure, image, map, mapping, reproduction, ...
Ruština изображение, иллюстрация, изображе́ние, иллюстра́ция, индика́ция, карти́нка, о́браз, отображе́ние, ...
španělština imagen, ilustración, figura, copia, lámina, proyección, reproducción, representación, ...
francouzština illustration, représentation, image, application, figure, projection, reproduction, association, ...
turečtina eşleme, resim, figür, figür çizme, ilüstrasyon, ilüstrasyon yapma, resim yapma, şekil, ...
portugalština ilustração, imagem, figura, gravura, representação, atribuição, mapeamento
italština immagine, illustrazione, rappresentazione, codominio, corrispondenza, figura, riproduzione, vignetta, ...
rumunština reprezentare, ilustrare, ilustrație, figură, funcție, reproducere, asociere, corespondență
Maďarština ábrázolás, kép, leképzés, ábra, leképezés
Polština ilustracja, funkcja, mapowanie, obrazek, odwzorowanie, przedstawienie, rysunek, obraz, ...
Řečtina εικόνα, απεικόνιση, σχέδιο, αναπαράσταση, παράσταση
Nizozemština afbeelding, illustratie, weergave
čeština zobrazení, obrázek, vyobrazení, obraz, přiřazení
Švédština avbildning, illustration, bild, avbild, representation
Dánština afbildning, funktion, billede, illustration
Japonština 描写, イラスト, マッピング, , 対応, 表現
katalánština representació, assignació, correspondència, il·lustració, imatge
finština kuva, esitys, kuvasto, kuvaus
norština avbildning, bilde, illustrasjon, representasjon, tilordning
baskičtina irudi, irudikapena, irudikapen, ordezkapena
srbština prikaz, одсликавање, ilustracija, slika, функција
makedonština одсликување, функција, илустрација, представување, претставување, приказ, слика
slovinština odslikava, funkcijo, prikaz, slika, ilustracija, upodobitev
Slovenština zobrazenie, obraz, priradenie
bosenština одсликавање, функција, prikaz, ilustracija, slika
chorvatština odslikavanje, funkcija, prikaz, ilustracija, slika
Ukrajinština зображення, відображення, ілюстрація
bulharština изображение, представяне, асоциация, отображение
Běloruština адлюстраванне, выява, малюнак
Hebrejštinaאיור، תמונה، הדמיה، הצגה
arabštinaصورة، رسم، شكل، تمثيل، تخصيص، تعيين
Perštinaتصویر، نقشه، نقش، نمایش
urdštinaتصویر، عکس، نقشہ، نقش

Překlady

Skloňování

Abbildung · Abbildungen

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

⁴ používá se zřídka

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 6616, 6616, 6616