Překlad německé příslovce nochmal

Překlad německé příslovce nochmal: znovu, opět pro mnoho jazyků s překlady a významy v překladovém slovníku.

příslovce

nochmal

Překlady

Angličtina again, once more
Ruština ещё раз, снова
španělština de nuevo, otra vez
Francouzština de nouveau, encore
Turečtina bir daha, tekrar
Portugalština de novo, novamente
Italština ancora, di nuovo
Rumunština încă o dată
Maďarština még egyszer, újra
Polština jeszcze raz
Řečtina ξανά, πάλι
Nizozemština nogmaals, opnieuw
Čeština znovu, opět
Švédština igen, åter
Dánština igen, på ny
Japonština もう一度, 再度
Katalánština novament, una altra vegada
Finština taas, uudelleen
Norština igjen, på nytt
Baskičtina berriro, beste behin
Srbština opet, ponovo
Makedonština повторно
Slovinština ponovno, spet
Slovenština opäť, znovu
Bosenština opet, ponovno
Chorvatština opet, ponovno
Ukrajinština знову, ще раз
Bulharština отново, пак
Běloruština яшчэ раз
Indonéština lagi, sekali lagi
Vietnamština lại, thêm một lần
Uzbečtina yana, yana bir marta
Hindština एक बार फिर, फिर से
Čínština 再一次, 再次
Thajština อีกครั้ง, อีกที
Korejština 다시, 한 번 더
Ázerbájdžánština bir dəfə daha, yenidən
Gruzínština კიდევ ერთხელ, ხელახლა
Bengálština আবার, আবারও
Albánština një herë tjetër, përsëri
Maráthština पुन्हा, पुन्हा एकदा
Nepálština फेरि, फेरि एक पटक
Telugština మళ్లీ, మళ్లీ ఒకసారి
Lotyština atkal, vēlreiz
Tamilština மீண்டும்
Estonština taas, veel kord
Arménština կրկին, մի անգամ ևս
Kurdština dîsa
Hebrejštinaשוב
Arabštinaمرة أخرى
Perštinaدوباره، بار دیگر
Urdštinaدوبارہ، پھر سے

⁵ pouze v hovorovém užití


Přehled
příslovce

nochmals

Překlady

Angličtina again, once more
Norština igjen, på nytt
Ruština ещё раз, снова
Finština taas, uudelleen
Běloruština яшчэ раз
Portugalština de novo, novamente
Bulharština отново, пак
Chorvatština opet, ponovno
Francouzština de nouveau, encore
Maďarština még egyszer, újra
Bosenština opet, ponovno
Ukrajinština знову, ще раз
Slovenština opäť, znovu
Slovinština ponovno, spet
Katalánština novament, una altra vegada
Makedonština повторно
Srbština opet, ponovo
Švédština igen, åter
Řečtina ξανά, πάλι
Italština ancora, di nuovo
španělština de nuevo, otra vez
Čeština znovu, opět
Baskičtina berriro, beste behin
Japonština もう一度, 再度
Polština jeszcze raz
Rumunština încă o dată
Dánština igen, på ny
Turečtina bir daha, tekrar
Nizozemština nogmaals, opnieuw
Hindština एक बार फिर, फिर से
Korejština 다시, 한 번 더
Uzbečtina yana, yana bir marta
Maráthština पुन्हा, पुन्हा एकदा
Lotyština atkal, vēlreiz
Kurdština dîsa
Bengálština আবার, আবারও
Tamilština மீண்டும்
Čínština 再一次, 再次
Estonština taas, veel kord
Arménština կրկին, մի անգամ ևս
Telugština మళ్లీ, మళ్లీ ఒకసారి
Vietnamština lại, thêm một lần
Thajština อีกครั้ง, อีกที
Gruzínština კიდევ ერთხელ, ხელახლა
Nepálština फेरि, फेरि एक पटक
Ázerbájdžánština bir dəfə daha, yenidən
Indonéština lagi, sekali lagi
Albánština një herë tjetër, përsëri
Urdštinaدوبارہ، پھر سے
Hebrejštinaשוב
Arabštinaمرة أخرى
Perštinaدوباره، بار دیگر

Synonyma

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 123045