Význam německé příslovce nochmal

 again, once more

 ещё раз, снова

 de nuevo, otra vez

 de nouveau, encore

 bir daha, tekrar

 de novo, novamente

 ancora, di nuovo

 încă o dată

 még egyszer, újra

 jeszcze raz

 ξανά, πάλι

 nogmaals, opnieuw

 znovu, opět

 igen, åter

 igen, på ny

 もう一度, 再度

 novament, una altra vegada

 taas, uudelleen

 igjen, på nytt

 berriro, beste behin

 opet, ponovo

 повторно

 ponovno, spet

 opäť, znovu

 opet, ponovno

 opet, ponovno

 знову, ще раз

 отново, пак

 яшчэ раз

 lagi, sekali lagi

 lại, thêm một lần

 yana, yana bir marta

 एक बार फिर, फिर से

 再一次, 再次

 อีกครั้ง, อีกที

 다시, 한 번 더

 bir dəfə daha, yenidən

 კიდევ ერთხელ, ხელახლა

 আবার, আবারও

 një herë tjetër, përsëri

 पुन्हा, पुन्हा एकदा

 फेरि, फेरि एक पटक

 మళ్లీ, మళ్లీ ఒకసారి

 atkal, vēlreiz

 மீண்டும்

 taas, veel kord

 կրկին, մի անգամ ևս

 dîsa

שוב

مرة أخرى

دوباره، بار دیگر

دوبارہ، پھر سے

...

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.