Význam německé příslovce früher

Význam německé příslovce früher (dříve, v minulosti): mehr als eher; in der Vergangenheit liegend; eher; vor Zeiten; einst; einmal s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi v vysvětlujícím slovníku.

A1 · příslovce

früher

Významy

a.mehr als eher, eher
b.in der Vergangenheit liegend, vor Zeiten, einst, einmal, damals, ehemals

Přehled
a. příslovce

Popisy

  • mehr als eher

Synonyma

≡ eher
b. příslovce

Popisy

  • in der Vergangenheit liegend
  • vor Zeiten

Synonyma

≡ damals ≡ ehemals ≡ einmal ≡ einst ≡ vormals

Překlady

Angličtina before, earlier, early, formerly, sooner, used to
Ruština раньше, прежде, в прошлом
španělština antes, anteriormente, más temprano
Francouzština autrefois, jadis, plus tôt
Turečtina daha önce, geçmişte, önce
Portugalština anteriormente, antes, mais cedo
Italština prima, precedentemente
Rumunština mai devreme, în trecut
Maďarština korábban, régebben, egykor, előzőleg, hajdan
Polština wcześniej, dawniej
Řečtina νωρίτερα, παλαιότερα, πριν
Nizozemština eerder, vroeger
Čeština dříve, v minulosti
Švédština förr, tidigare
Dánština før, tidligere
Japonština 以前, 昔, もっと早く
Katalánština abans, anteriorment, més aviat
Finština aikaisemmin, aiemmin, ennen
Norština før, tidligere
Baskičtina lehenago
Srbština ranije, pre
Makedonština порано
Slovinština prej, v preteklosti
Slovenština predtým, skôr
Bosenština ranije, pre
Chorvatština prije, ranije
Ukrajinština раніше, в минулому
Bulharština по-рано, преди
Běloruština раней
Indonéština sebelumnya, dulu
Vietnamština trước đây, trước kia
Uzbečtina ilgari, oldin
Hindština पहले
Čínština 以前, 更早
Thajština ก่อนหน้านี้, แต่ก่อน
Korejština 예전에, 일찍
Ázerbájdžánština keçmişdə, əvvəl
Gruzínština მანამდე, წარსულში
Bengálština আগে
Albánština më herët, më parë, paraprakisht
Maráthština पूर्वी
Nepálština पहिले
Telugština పూర్వం, ముందుగా
Lotyština agrāk
Tamilština முன்னர், முன்பு
Estonština varasemalt
Arménština ավելի վաղ, նախկինում
Kurdština berê, berî
Hebrejštinaבעבר، מוקדם
Arabštinaأسبق، أكثر من سابق، في الماضي
Perštinaزودتر، گذشته
Urdštinaزیادہ جلدی، پہلے
...

Překlady

Synonyma

a.≡ eher
b.≡ damals ≡ ehemals ≡ einmal ≡ einst ≡ vormals

Synonyma
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 22216, 22216