Definice přídavného jména unsinnig

Definice německého přídavného jména unsinnig (nesmyslný, přehnaný): nicht sinnvoll, mit gesundem Menschenverstand nicht nachvollziehbar; sehr, übermäßig; absurd; riesig; abstrus; übermäßig; blödsinnig s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve slovníku.

přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný
unsinnig

unsinnig · unsinniger · am unsinnigsten

Angličtina absurd, nonsensical, illogical, ridiculous, unreasonable

/ˈʊn.zɪ.nɪç/ · /ˈʊn.zɪ.nɪç/ · /ˈʊn.zɪ.nɪ.çɐ/ · /ˈʊn.zɪ.nɪ.ç.stən/

nicht sinnvoll, mit gesundem Menschenverstand nicht nachvollziehbar; sehr, übermäßig; blödsinnig; absurd, riesig, abstrus, übermäßig

» Ihre Worte waren völlig unsinnig . Angličtina Her words were completely nonsensical.

Významy

a.nicht sinnvoll, mit gesundem Menschenverstand nicht nachvollziehbar, absurd, abstrus, dumm, töricht, sinnlos, blödsinnig
b.sehr, übermäßig, riesig, übermäßig, unfassbar
c.übertrieben

Skloňování a srovnání Významy

Synonyma

a.≡ abstrus ≡ absurd ≡ blödsinnig ≡ dumm ≡ schwachsinnig ≡ sinnentleert ≡ sinnfrei ≡ sinnlos ≡ töricht
b.≡ riesig ≡ unfassbar ≡ übermäßig

Synonyma

Příklady vět

  • Ihre Worte waren völlig unsinnig . 
    Angličtina Her words were completely nonsensical.
  • Absolut unsinnige Dinge passieren in dieser Welt. 
    Angličtina Absolutely nonsensical things happen in this world.
  • Ich kann deine unsinnigen Argumente nicht mehr hören. 
    Angličtina I can’t hear your nonsensical arguments anymore.
  • Natürlich gehört die Unzahl zum Teil höchst unsinniger Steuerbegünstigungen ganz kräftig gelichtet. 
    Angličtina Of course, the multitude of highly nonsensical tax benefits has been significantly reduced.

Příklady vět

Překlady

Angličtina absurd, nonsensical, illogical, ridiculous, unreasonable
Ruština нелепый, абсурдный, бессмысленный
španělština absurdo, irracional, ridículo, sin sentido
Francouzština absurde, insensé
Turečtina anlamsız, saçma, abartılı
Portugalština absurdo, insensato, ridículo
Italština assurdo, insensato, esagerato, irragionevole
Rumunština absurd, exagerat, nerezonabil, ridicol
Maďarština értelmetlen, eszement, eszméletlen, esztelen, képtelen, nonszensz, túlzott, túlzó, ...
Polština nonsensowny, absurd, absurdalny, bezsensowny
Řečtina ανόητος, παράλογος, υπερβολικός
Nizozemština onzinnig, absurd, zinloos
Čeština nesmyslný, přehnaný, absurdní
Švédština absurd, meningslös, orimlig, överdriven
Dánština absurd, meningsløs, overdrevet, sindssyg
Japonština ばかげた, 無意味な, 無意味, 過剰な
Katalánština absurd, exagerat, excessiu, insensat, irracional, molt
Finština järjetön, järjetön, kohtuuttoman, liioiteltu, mielettömä, naurettava
Norština meningsløs, overdrevet, sinnløs, usaklig
Baskičtina exageratua, gehiegizko, irrazional, oso, zentzurik gabe
Srbština besmislen, nerazuman, pretjeran
Makedonština прекумерно, бесмислен, неразумен, неразумно
Slovinština nerazumljivo, nesmiselno, neumno, pretiran
Slovenština absurdný, hlúpy, neprimeraný, nezmyselný, prehnaný
Bosenština besmislen, nerazuman, pretjeran
Chorvatština besmislen, nerazuman, pretjeran
Ukrajinština безглуздий, незрозумілий, абсурдний, нелогічний
Bulharština нелеп, безсмислен, абсурден
Běloruština бессэнсоўны, недарэчны, незразумелы, перабольшаны
Indonéština berlebihan, absurd, dibesar-besarkan, sangat
Vietnamština quá mức, rất, thái quá, vô lý
Uzbečtina ortiqcha, bo'rttirilgan, juda, mantiqsiz
Hindština अत्यधिक, अतिरंजित, बहुत, बेतुका
Čínština 夸张, 荒谬的, 过度, 過分, 非常
Thajština เกินไป, มาก, เกินจริง, ไม่สมเหตุสมผล, ไร้สาระ
Korejština 과도하게, 과도한, 과장된, 비논리적, 지나치게
Ázerbájdžánština həddindən artıq, həddən artıq, mantiqsız, çox, şişirdilmiş
Gruzínština აბსურდული, გადაჭარბებული, ზედმეტად, ზედმეტი, ძალიან
Bengálština অতিরিক্ত, অতিরঞ্জিত, অতিশয়, অযৌক্তিক
Albánština absurd, i ekzagjeruar, i tepruar, shumë, tepër
Maráthština अतिरंजित, अतिशय, अत्यधिक, तर्कशून्य, फाजील
Nepálština अतिरञ्जित, अत्यधिक, अत्याधिक, तर्कविहीन, धेरै
Telugština అతిగా, అతిశయమైన, చాలా, తర్కహీన, మితిమీరిన
Lotyština absurds, pārmērīgi, pārmērīgs, pārspīlēts, ļoti
Tamilština அதிகமாக, அளவுக்கு மீறிய, தார்த்தமற்ற, மிக, மிகைப்படுத்தப்பட்ட
Estonština ebaloogiline, liialdatud, liigselt, väga, ülemäärane
Arménština անիմաստ, չափազանց, չափազանցված, չափից շատ
Kurdština zêde, absurd, gelek
Hebrejštinaמוגזם، מופרז، שׁוּלִי، שולי
Arabštinaسخيف، غير منطقي، مبالغ فيه
Perštinaبی‌معنی، غیرمنطقی، احمقانه
Urdštinaاحمقانہ، بے وقوفی، بے معنی
...

Překlady

Skloňování a srovnání

unsinnig · unsinniger · am unsinnigsten

unsinnig · unsinniger · am unsinnigsten

unsinnig · unsinniger · am unsinnigsten

Skloňování a srovnání
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 243594, 243594