Překlad německého přídavného jména wacker

Překlad přídavné jméno wacker: statečný, ctný, odvážný, poctivý, slušný pro mnoho jazyků s překlady a významy v překladovém slovníku.

přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný

wacker

Překlady

Angličtina brave, diligent, honorable, noble, valiant, virtuous
Ruština доблестный, храбрый, честный
španělština valiente, digno, diligente, honesto
Francouzština courageux, digne, honorable, héroïque, vaillant
Turečtina cesur, kahraman, onurlu, şerefli
Portugalština corajoso, digno, diligente, honrado, valente
Italština coraggioso, onorato, valente, virtuoso
Rumunština curajos, demn, onorabil, vrednic
Maďarština becsületes, bátor, jólnevelt, szorgalmas
Polština dzielny, odważny, pracowity, szlachetny
Řečtina έντιμος, αξιοπρεπής, γενναίος, θαρραλέος
Nizozemština dapper, deugdzaam, eerzaam, moedig
Čeština statečný, ctný, odvážný, poctivý, slušný
Švédština båld, duktig, hederlig, modig, ärbar
Dánština dugfrisk, redelig, tapper, ærlig
Japonština 立派な, 勇敢な, 高潔な
Katalánština digne, diligent, honorable, valent
Finština arvokas, kunniakas, rohkea, urhea
Norština dugandes, hederlig, modig, tapper, ærlig
Baskičtina ausarta, ausartzaile, duin, on
Srbština hrabar, odvažan, pošten, časni
Makedonština достоен, пристоен, храбар
Slovinština pogumen, pošten, zvest, častit
Slovenština odvážny, poctivý, statečný, čestný
Bosenština hrabar, odvažan, pošten, časni
Chorvatština hrabar, odvažan, pošten, časni
Ukrajinština відважний, гідний, достойний, працьовитий, сміливий
Bulharština достоен, почтен, смел
Běloruština адважны, гераічны, достойны, смелы
Indonéština berani, rajin, terhormat
Vietnamština chăm chỉ, dũng cảm, đáng kính
Uzbečtina jasur, mehnatsevar, olijanob
Hindština ईमानदार, बहादुर, मेहनती
Čínština 勇敢, 勤奋, 正直的
Thajština กล้าหาญ, ขยัน, มีคุณธรรม
Korejština 근면한, 용감한, 정직한
Ázerbájdžánština cesur, hörmətli, çalışkan
Gruzínština ამამაცი, ღირსეული, შრომისმოყვარული
Bengálština পরিশ্রমী, সম্মানিত, সাহসী
Albánština guximshëm, nderuar, trim
Maráthština धाडसी, परिश्रमी, सद्गुणी
Nepálština परिश्रमी, सम्मानित, साहसी
Telugština గౌరవనీయుడు, ధైర్యవంతుడు
Lotyština drosmīgs, godīgs, strādīgs
Tamilština உழைப்பான, மாண்புமிக்க, வீரமான
Estonština auväärne, julge, töökas
Arménština աշխատասեր, արժանավոր, համարձակ
Kurdština dilawer, dilêr, şerefli
Hebrejštinaאמיץ، מכובד، נחוש، נכבד
Arabštinaشجاع، مقدام، نبيل
Perštinaدلیر، شایسته، شجاع، نیکوکار
Urdštinaبہادر، عزت دار، مؤثر، نیک

Přehled
a. přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný

tüchtig und mutig, Einsatz zeigend; frisch; großartig; munter; mutig; rüstig

Překlady

Angličtina brave, diligent, valiant
Švédština båld, duktig, modig
Norština dugandes, modig, tapper
Čeština statečný, odvážný
Ruština доблестный, храбрый
Finština rohkea, urhea
Běloruština адважны, смелы
Portugalština corajoso, diligente, valente
Bulharština достоен, смел
Chorvatština hrabar, odvažan
Francouzština courageux, héroïque, vaillant
Maďarština bátor, szorgalmas
Bosenština hrabar, odvažan
Ukrajinština відважний, працьовитий, сміливий
Slovenština odvážny, statečný
Slovinština pogumen, zvest
Katalánština diligent, valent
Makedonština достоен, храбар
Srbština hrabar, odvažan
Řečtina γενναίος, θαρραλέος
Italština coraggioso, valente
španělština diligente, valiente
Baskičtina ausarta, ausartzaile
Japonština 勇敢な, 立派な
Polština dzielny, odważny, pracowity
Rumunština curajos, vrednic
Dánština dugfrisk, tapper
Turečtina cesur, kahraman
Nizozemština dapper, moedig
Hindština बहादुर, मेहनती
Korejština 근면한, 용감한
Uzbečtina jasur, mehnatsevar
Maráthština धाडसी, परिश्रमी
Lotyština drosmīgs, strādīgs
Bengálština পরিশ্রমী, সাহসী
Tamilština உழைப்பான, வீரமான
Čínština 勇敢, 勤奋
Estonština julge, töökas
Arménština աշխատասեր, համարձակ
Telugština ధైర్యవంతుడు
Vietnamština chăm chỉ, dũng cảm
Thajština กล้าหาญ, ขยัน
Gruzínština ამამაცი, შრომისმოყვარული
Nepálština परिश्रमी, साहसी
Ázerbájdžánština cesur, çalışkan
Indonéština berani, rajin
Kurdština dilawer, dilêr
Albánština guximshëm, trim
Urdštinaبہادر، مؤثر
Hebrejštinaאמיץ، נחוש
Arabštinaشجاع، مقدام
Perštinaدلیر، شجاع
b. přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný

ehrbar, von gutem Charakter; anständig; brav; ehrbar; unbescholten; vertrauensvoll

Překlady

Angličtina honorable, noble, virtuous
Čeština ctný, poctivý, slušný
Norština hederlig, ærlig
Ruština доблестный, честный
Finština arvokas, kunniakas
Běloruština гераічны, достойны
Portugalština digno, honrado
Bulharština достоен, почтен
Chorvatština pošten, časni
Francouzština digne, honorable
Maďarština becsületes, jólnevelt
Bosenština pošten, časni
Ukrajinština гідний, достойний
Slovenština poctivý, čestný
Slovinština pošten, častit
Katalánština digne, honorable
Makedonština достоен, пристоен
Srbština pošten, časni
Švédština hederlig, ärbar
Řečtina έντιμος, αξιοπρεπής
Italština onorato, virtuoso
španělština digno, honesto, valiente
Baskičtina duin, on
Japonština 立派な, 高潔な
Polština dzielny, szlachetny
Rumunština demn, onorabil
Dánština redelig, ærlig
Turečtina onurlu, şerefli
Nizozemština deugdzaam, eerzaam
Hindština ईमानदार
Korejština 정직한
Uzbečtina olijanob
Maráthština सद्गुणी
Lotyština godīgs
Kurdština şerefli
Bengálština সম্মানিত
Tamilština மாண்புமிக்க
Čínština 正直的
Estonština auväärne
Arménština արժանավոր
Telugština గౌరవనీయుడు
Vietnamština đáng kính
Thajština มีคุณธรรม
Gruzínština ღირსეული
Nepálština सम्मानित
Ázerbájdžánština hörmətli
Indonéština terhormat
Albánština nderuar
Urdštinaعزت دار، نیک
Hebrejštinaמכובד، נכבד
Arabštinaشجاع، نبيل
Perštinaشایسته، نیکوکار

Synonyma

a.≡ frisch ≡ großartig ≡ munter ≡ mutig ≡ rüstig ≡ tüchtig ≡ unverzagt ≡ wach ≡ willig
b.≡ anständig ≡ brav ≡ ehrbar ≡ unbescholten ≡ vertrauensvoll

Synonyma

Skloňování a srovnání

wacker · wack(e)⁶rer · am wackersten

wacker · wack(e)⁶rer · am wackersten

wacker · wack(e)⁶rer · am wackersten

Skloňování a srovnání
 

Komentáře



Přihlásit se

⁶ pouze ve vznešeném stylu ⁴ používá se zřídka

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 139629, 139629