Synonyma německého přídavného jména willentlich

Synonyma německého přídavného jména willentlich (záměrný, úmyslný): absichtlich, absichtsvoll, beabsichtigt, berechnend, mutwillig, vorbedacht, vorsätzlich, wissentlich, wohlbewusst, zielstrebend se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v thesauru.

C1 · přídavné jméno · neporovnatelný

willentlich

Synonyma

≡ absichtlich ≡ absichtsvoll ≡ beabsichtigt ≡ berechnend ≡ mutwillig ≡ vorbedacht ≡ vorsätzlich ≡ wissentlich ≡ wohlbewusst ≡ zielstrebend

Antonyma (opak)

≡ zufällig ≡ unbewusst ≡ unabsichtlich ≡ unbeabsichtigt ≡ unwillkürlich

Přehled
přídavné jméno · neporovnatelný

von Absicht, Willen getrieben, absichtlich; absichtlich, mutwillig, absichtsvoll, beabsichtigt, vorsätzlich

Synonyma

≡ absichtlich ≡ absichtsvoll ≡ beabsichtigt ≡ berechnend ≡ mutwillig ≡ vorbedacht ≡ vorsätzlich ≡ wissentlich ≡ wohlbewusst ≡ zielstrebend

Antonyma (opak)

≡ zufällig ≡ unbewusst ≡ unabsichtlich ≡ unbeabsichtigt ≡ unwillkürlich

Překlady

Angličtina deliberate, deliberately, intentional, on purpose
Ruština намеренный, умышленный
španělština deliberado, intencionado, a propósito
Francouzština délibéré, intentionnel
Turečtina isteyerek, kasten
Portugalština deliberado, intencional
Italština intenzionale, volontario
Rumunština deliberat, intenționat
Maďarština akarattal, szándékos
Polština umyślny, zamierzony
Řečtina εσκεμμένος, σκόπιμος
Nizozemština bewust, opzettelijk
Čeština záměrný, úmyslný
Švédština avsiktlig, medveten
Dánština bevidst, forsætlig
Japonština 意図的な, 故意の
Katalánština intencionat, voluntari
Finština tahallinen, tahdon mukaan
Norština bevisst, intensjonell
Baskičtina asmozko, intentzional
Srbština namerno, svesno
Makedonština намерно, свесно
Slovinština namenoma, nameren
Slovenština zámerný, úmyselný
Bosenština namjerno, svesno
Chorvatština namjerno, svjesno
Ukrajinština намерений, умисний
Bulharština преднамерен, умислен
Běloruština намерна, намерны
Hebrejštinaבכוונה، מכוון
Arabštinaبنية، عن قصد
Perštinaبا اراده، عمدی
Urdštinaارادتا، جان بوجھ کر

Překlady

Skloňování a srovnání

willentlich · - · -

Skloňování a srovnání
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 56758