Synonyma německého přídavného jména vorsätzlich

Synonyma německého přídavného jména vorsätzlich (záměrný, úmyslný): absichtlich, bewusst, gewollt, willentlich se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v thesauru.

C1 · přídavné jméno · neporovnatelný

vorsätzlich

Synonyma

≡ absichtlich ≡ bewusst ≡ gewollt ≡ willentlich

Antonyma (opak)

≡ unabsichtlich ≡ ungewollt ≡ versehentlich

Přehled
přídavné jméno · neporovnatelný

mit Absicht, Vorsatz; absichtlich, bewusst, gewollt, willentlich

Synonyma

≡ absichtlich ≡ bewusst ≡ gewollt ≡ willentlich

Antonyma (opak)

≡ unabsichtlich ≡ ungewollt ≡ versehentlich

Překlady

Angličtina intentional, deliberate
Ruština преднамеренный, умышленный, нарочно, умышленно
španělština deliberado, intencionado
Francouzština intentionnel, délibéré
Turečtina kasten, kasten olarak
Portugalština deliberado, intencional, deliberadamente, propositado
Italština intenzionale, deliberato, di proposito, volontario
Rumunština deliberat, intenționat
Maďarština szándékos, előre megfontolt, szándékkal
Polština umyślny, celowy, z premedytacją, zamierzony
Řečtina εσκεμμένος, σκόπιμος
Nizozemština met opzet, opzettelijk, met voorbedachte rade, moedwillig
Čeština záměrný, úmyslný
Švédština avsiktlig, medveten, uppsåtlig
Dánština forsætlig
Japonština 意図的な, 故意の
Katalánština intencionat, deliberat, premeditat
Finština tahallinen, tarkoituksellinen
Norština forsettlig
Baskičtina asmoz, intentsioz
Srbština namerno, svesno
Makedonština намерно, со намера
Slovinština namerno, z namenom
Slovenština zámerný, úmyselný
Bosenština namjerno, s namjerom
Chorvatština hotimičan, namjeran, namjerno, s namjerom
Ukrajinština навмисний, умисний
Bulharština преднамерен, умисъл
Běloruština намерна, умысел
Indonéština sengaja
Vietnamština cố ý
Uzbečtina maqsadli
Hindština जानबूझकर
Čínština 蓄意的
Thajština จงใจ
Korejština 고의적인
Ázerbájdžánština qəsdli
Gruzínština განზრახული
Bengálština ইচ্ছাকৃত
Albánština qëllimshëm
Maráthština उद्देशपूर्ण
Nepálština इरादेपूर्वक
Telugština ఉద్దేశపూర్వక
Lotyština nolūkots
Tamilština திட்டமிட்ட, நோக்கமுள்ள
Estonština tahtlik
Arménština դիտավորյալ
Kurdština qasdî
Hebrejštinaבכוונה، מכוון
Arabštinaمتعمد
Perštinaبا قصد، عمدی
Urdštinaارادے سے، جان بوجھ کر
...

Překlady

Skloňování a srovnání

vorsätzlich · - · -

Skloňování a srovnání
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 216061