Synonyma německého přídavného jména ungeniert

Synonyma německého přídavného jména ungeniert (bez zábran, neostýchavý): hemmungslos, unbefangen, ungehemmt, unverschämt se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v thesauru.

přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný

ungeniert

Synonyma

≡ hemmungslos ≡ unbefangen ≡ ungehemmt ≡ unverschämt

Antonyma (opak)

≡ zurückhaltend ≡ schüchtern ≡ genant

Přehled
přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný

ohne Zurückhaltung, ohne Scham; hemmungslos; unbefangen; ungehemmt; unverschämt

Synonyma

≡ hemmungslos ≡ unbefangen ≡ ungehemmt ≡ unverschämt

Antonyma (opak)

≡ zurückhaltend ≡ schüchtern ≡ genant

Překlady

Angličtina unashamed, shameless, uninhibited, unreserved
Ruština бесстыдный, непристойный
španělština desinhibido, sin vergüenza
francouzština sans autre, sans façon, décomplexé, sans gêne
turečtina utanmaz, açık
portugalština desinibido, sem vergonha
italština sfacciato, sfrontato
rumunština fără rușine, neîngrădit
Maďarština gátlástalan, szégyentelen
Polština bez skrupułów, bez wstydu
Řečtina αυθόρμητος, χωρίς ντροπή
Nizozemština onbeschaamd, ongeneerd
čeština bez zábran, neostýchavý
Švédština obesvärad, ogenerad, obehindrad, utan skam
Dánština uafviselig, uhemmet
Japonština 恥知らず, 遠慮のない
katalánština desinhibit, sense vergonya
finština häpeilemätön, vapaasti
norština fritt, uhemmet
baskičtina lotsagabe, lotsatu
srbština bezobziran, neobuzdan
makedonština без срам, непристојно
slovinština brez sramu, neobremenjen
Slovenština bez hanby, bez zábran
bosenština bezobziran, neobuzdan
chorvatština bezobziran, neobuzdan
Ukrajinština безсоромний, безсоромно
bulharština безсрамно, неприкрито
Běloruština без сораму, беспардонны
Hebrejštinaחסר בושה، חסר עכבות
arabštinaغير خجول، غير متحفظ
Perštinaبی‌شرم، بی‌پروایی
urdštinaبے باک، بے شرم

Překlady

Skloňování a srovnání

ungeniert · ungenierter · am ungeniertesten

ungeniert · ungenierter · am ungeniertesten

ungeniert · ungenierter · am ungeniertesten

Skloňování a srovnání
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 442894