Synonyma německého přídavného jména genant

Synonyma německého přídavného jména genant (nepříjemný, trapný): lästig, peinlich, schüchtern, verschämt, zurückhaltend se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v thesauru.

přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný

genant

Synonyma

a.≡ lästig ≡ peinlich

b.≡ schüchtern ≡ verschämt ≡ zurückhaltend

Antonyma (opak)

a.≡ lieb ≡ angenehm

b.≡ ungeniert ≡ hemmungslos

Přehled

Významy Překlady Skloňování a srovnání

a. přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný

unangenehm, als Peinlichkeit empfunden; peinlich, lästig

Synonyma

≡ lästig ≡ peinlich

Antonyma (opak)

≡ lieb ≡ angenehm

Přehled Významy Překlady Skloňování a srovnání

b. přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný

Hemmungen zeigend, sich genierend; schüchtern, verschämt, zurückhaltend

Synonyma

≡ schüchtern ≡ verschämt ≡ zurückhaltend

Antonyma (opak)

≡ ungeniert ≡ hemmungslos

Přehled Významy Překlady Skloňování a srovnání

Překlady

embarrassed, embarrassing, shy, unpleasant

неловкий, неприятный, постыдный, смущённый

vergonzoso, incómodo, tímido

gênant, gêné, timide

rahatsız edici, utanma, utanç verici

desagradável, embaraçoso, envergonhado, tímido

imbarazzante, imbarazzato, scomodo, timido

jenant, jenat, rușinat, rușinos

kellemetlen, kínos, szégyenletes, zavarbaejtő

nieprzyjemny, skrępowany, wstydliwy, żenujący

αμήχανος, απαίσιο, ντροπαλός, ντροπιαστικό

genant, beschamend, schamend

nepříjemný, trapný

genant, obehaglig, pinsam, pinsamt

generende, pinlig, pinligt, ubehagelig

不快な, 恥ずかしい, 恥ずかしがり

incòmode, vergonyós

nolo, häpeällinen

pinlig, beskjemmet, ubehagelig

lotsagarria, nahi ez dena

neprijatan, neprijatno, sramotan, sramotno

срамежлив, непријатен

neprijeten, sramoten

nepríjemný, trápny

neugodan, sraman, sramotan

neugodan, sramotan

незручний, сором, сором'язливий

неудобен, срамежлив, срамен

засаромлены, недарэчны, незручны, сцягнуты

מביך، לא נעים

محرج، غير مريح

خجالت‌آور، شرمنده، شرم‌آور

شرمناک، شرمندہ، ناپسندیدہ

Překlady

Skloňování a srovnání

genant · genanter · am genantesten

Mužský

genanter

genanten

genantem

genanten

Ženský

genante

genanter

genante

genant · genanter · am genantesten

Mužský

genanterer

genanteren

genanterem

genanteren

Ženský

genantere

genanterer

genantere

genant · genanter · am genantesten

Mužský

genantester

genantesten

genantestem

genantesten

Ženský

genanteste

genantester

genanteste

Skloňování a srovnání