Synonyma německého přídavného jména pietätlos

Synonyma německého přídavného jména pietätlos (bezúctný, neúctivý): abschätzig, despektierlich, dreist, geringschätzig, respektlos, rücksichtslos, rüde, unehrerbietig, unfreundlich, unhöflich, verächtlich se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v thesauru.

přídavné jméno · stupňovatelný

pietätlos

Synonyma

≡ abschätzig ≡ despektierlich ≡ dreist ≡ geringschätzig ≡ respektlos ≡ rücksichtslos ≡ rüde ≡ unehrerbietig ≡ unfreundlich ≡ unhöflich, ...

Antonyma (opak)

≡ achtungsvoll ≡ ehrerbietig ≡ ehrfürchtig ≡ galant ≡ freundlich ≡ höflich ≡ korrekt ≡ pietätvoll ≡ rücksichtsvoll ≡ wohlerzogen, ...

Přehled
přídavné jméno · stupňovatelný

ohne Achtung, Respekt vor religiösen oder moralischen Grundsätzen und Normen; abschätzig, despektierlich, dreist, geringschätzig, respektlos

Synonyma

≡ abschätzig ≡ despektierlich ≡ dreist ≡ geringschätzig ≡ respektlos ≡ rücksichtslos ≡ rüde ≡ unehrerbietig ≡ unfreundlich ≡ unhöflich ≡ verächtlich

Antonyma (opak)

≡ achtungsvoll ≡ ehrerbietig ≡ ehrfürchtig ≡ galant ≡ freundlich ≡ höflich ≡ korrekt ≡ pietätvoll ≡ rücksichtsvoll ≡ wohlerzogen

Překlady

Angličtina disrespectful, irreverent
Ruština бессердечный, неуважительный
španělština irrespetuoso, desconsiderado
francouzština irrespectueux, blasphématoire
turečtina saygısız
portugalština desrespeitoso, irreverente
italština irrispettoso, mancanza di rispetto
rumunština lipsit de respect, necuvenit
Maďarština tiszteletlen
Polština bezszacunkowy, niedbały
Řečtina αναισθησία
Nizozemština onrespectvol, respectloos
čeština bezúctný, neúctivý
Švédština pietetslös, hädiskt, respektlös
Dánština respektløs
Japonština 不敬な, 無礼な
katalánština desconsiderat, irreverent
finština arvoton, kunniaton
norština respektløs
baskičtina errespetugabe
srbština без пиетета, bezobziran, nepoštovan
makedonština без почит, непристоен
slovinština brez spoštovanja, nepristojno
Slovenština bezúctný, neúctivý
bosenština bezobziran, nepoštovan
chorvatština bezobziran, nepoštovan
Ukrajinština безсоромний, непоштивий
bulharština безпощаден, непочтителен
Běloruština непаважлівы
Hebrejštinaחסר כבוד
arabštinaغير محترم، غير مبالٍ
Perštinaبی‌احترامی
urdštinaبےاحترامی، بےادبی

Překlady

Skloňování a srovnání

pietätlos · - · -

Skloňování a srovnání
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 55834