Synonyma německého přídavného jména ehrerbietig

Synonyma německého přídavného jména ehrerbietig (respektující, úctivý): achtungsvoll, ehrfürchtig, freundlich, galant, höflich, korrekt, pietätvoll, rücksichtsvoll, wohlerzogen se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v thesauru.

přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný

ehrerbietig

Synonyma

≡ achtungsvoll ≡ ehrfürchtig ≡ freundlich ≡ galant ≡ höflich ≡ korrekt ≡ pietätvoll ≡ rücksichtsvoll ≡ wohlerzogen

Antonyma (opak)

≡ abschätzig ≡ despektierlich ≡ dreist ≡ geringschätzig ≡ pietätlos ≡ respektlos ≡ rücksichtslos ≡ rüde ≡ unehrerbietig ≡ unfreundlich

Přehled
přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný

großen Respekt, Ehrfurcht oder Wertschätzung vor jemandem oder etwas zeigend; achtungsvoll, ehrfürchtig, galant, freundlich, höflich

Synonyma

≡ achtungsvoll ≡ ehrfürchtig ≡ freundlich ≡ galant ≡ höflich ≡ korrekt ≡ pietätvoll ≡ rücksichtsvoll ≡ wohlerzogen

Antonyma (opak)

≡ abschätzig ≡ despektierlich ≡ dreist ≡ geringschätzig ≡ pietätlos ≡ respektlos ≡ rücksichtslos ≡ rüde ≡ unehrerbietig ≡ unfreundlich ≡ unhöflich ≡ verächtlich

Překlady

Angličtina deferential, respectful, reverent
Ruština почти́тельный, почтительный, уважительный
španělština respetuoso, deferente, reverente
francouzština déférent, respectueux
turečtina hürmetkar, saygılı
portugalština deferente, respeitoso
italština deferente, rispettoso, riverente
rumunština respectuos, cu respect
Maďarština tiszteletteljes
Polština pełen szacunku, czcigodny
Řečtina σεβαστικός, ευλαβής
Nizozemština eerbiedig, respectvol
čeština respektující, úctivý
Švédština vördsam, hedersam, respektfull
Dánština ærbødig
Japonština 尊敬, 敬意
katalánština respectuós, veneració
finština arvostava, kunnioittava
norština respektfull, ærbødig
baskičtina errespetuzko
srbština poštovanje, čast
makedonština почитувачки
slovinština spoštljiv, vrednoten
Slovenština s úctou, úctivý
bosenština odavanje počasti, poštovanje
chorvatština poštovan, s poštovanjem
Ukrajinština шанобливий, пошанливий
bulharština почтителен, уважителен
Běloruština паважлівы, шаноблівы
Hebrejštinaמכבד
arabštinaاحترام، تقدير، هيبة
Perštinaاحترام، تقدس
urdštinaاحترام، عزت

Překlady

Skloňování a srovnání

ehrerbietig · ehrerbietiger · am ehrerbietigsten

ehrerbietig · ehrerbietiger · am ehrerbietigsten

ehrerbietig · ehrerbietiger · am ehrerbietigsten

Skloňování a srovnání
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 323856