Synonyma německého přídavného jména liebenswert

Synonyma německého přídavného jména liebenswert (laskavý, přitažlivý): angenehm, ansprechend, anziehend, attraktiv, bestrickend, betörend, bezaubernd, bezaubernd, charmant, freundlich, gefällig, gutherzig, gütig, herzig,… se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v thesauru.

přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný

liebenswert

Synonyma

≡ angenehm ≡ ansprechend ≡ anziehend ≡ attraktiv ≡ bestrickend ≡ betörend ≡ bezaubernd ≡ bezaubernd ≡ charmant ≡ freundlich, ...

Přehled
přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný

sympathisch und so nett, dass man ihn, sie lieb gewinnen kann; von anziehender, gewinnender Art; angenehm; bezaubernd, charmant, liebenswürdig

Synonyma

≡ angenehm ≡ ansprechend ≡ anziehend ≡ attraktiv ≡ bestrickend ≡ betörend ≡ bezaubernd ≡ bezaubernd ≡ charmant ≡ freundlich ≡ gefällig ≡ gutherzig ≡ gütig ≡ herzig ≡ hinreißend ≡ liebenswürdig ≡ reizend ≡ reizvoll ≡ verführerisch ≡ verlockend ≡ zauberhaft

Obecné termíny

≡ lieb

Podřazené termíny

≡ niedlich

Překlady

Angličtina endearing, charming, lovable, likeable
Ruština привлекательный, милый, симпатичный
španělština encantador, querido, adorable, afable
Francouzština attachant, charmant, accorte, aimable, charmante, gentil, gentille, sympathique
Turečtina sevecen, sevgiyi hak eden, sevimli, çekici
Portugalština adorável, cativante, encantador, simpático
Italština affettuoso, adorabile, carino
Rumunština îndrăgit, atrăgător, drăguț, plăcut
Maďarština szerethető, kedves, szeretetre méltó
Polština uroczy, sympatyczny
Řečtina αγαπητός, αξιαγάπητος, ελκυστικός, συμπαθητικός, χαριτωμένος
Nizozemština lief, aangenaam, aantrekkelijk, charmant
Čeština laskavý, přitažlivý, milý, sympatický
Švédština charmig, älskvärd, sympatisk
Dánština elskværdig, sympatisk, tiltalende, venlig
Japonština 魅力的な, 愛らしい
Katalánština encantador, afable, agradable, simpàtic
Finština viehättävä, suloinen, sydämellinen, sympaattinen
Norština elskelig, kjærlig, sjarmerende, sympatisk, tiltalende, vennlig
Baskičtina atsegina, maitagarria, maitekorra
Srbština drag, prijatan, privlačan, simpatičan, šarmantan
Makedonština драг, драгоцен, симпатичен, љубезен
Slovinština ljubezniv, ljubeč, prijazen, prijeten, privlačen, čudovit
Slovenština láskyplný, milý, pôvabný, sympatický
Bosenština drag, ljubazan, prijatan, privlačan, simpatičan, šarmantan
Chorvatština drag, šarmantan, ljubazan, privlačan, simpatičan
Ukrajinština миловидний, привабливий, симпатичний
Bulharština привлекателен, мил, симпатичен
Běloruština прывабны, прыемны, сімпатычны
Indonéština manis, menawan, menggemaskan
Vietnamština duyên dáng, đáng yêu
Uzbečtina jozibador, jozibali, sevimli, yoqimli
Hindština प्यारा, मनमोहक
Čínština 迷人, 可爱, 讨人喜欢
Thajština น่าประทับใจ, น่ารัก, มีเสน่ห์
Korejština 매력적인, 사랑스러운
Ázerbájdžánština cazibədar, cəlbedici, sevimli
Gruzínština საყვარული
Bengálština আদরযোগ্য, প্রিয়, মনোমোহন
Albánština dashur, magjepsës
Maráthština मनमोहक, आकर्षक, प्रिय, प्रेमळ
Nepálština प्यारा, मनमोहक
Telugština ప్రియమైన, ఆకట్టుకునే, ఆకర్షణీయమైన, ప్రేమించదగ్గ
Lotyština mīļš, pievilcīgs
Tamilština அன்பான, அழகான, காதலான
Estonština armas, meeldiv, võluv
Arménština գրավիչ, սիրելի, սիրված
Kurdština xweşik, şirin, delal
Hebrejštinaחביב، נעים
Arabštinaلطيف، جذاب، محبوب
Perštinaدوست‌داشتنی، دلنشین، محبوب
Urdštinaدلکش، محبت کرنے والا، محبوب، پسندیدہ
...

Překlady

Skloňování a srovnání

liebenswert · liebenswerter · am liebenswertesten

liebenswert · liebenswerter · am liebenswertesten

liebenswert · liebenswerter · am liebenswertesten

Skloňování a srovnání
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 505572