Synonyma německého přídavného jména verführerisch

Synonyma německého přídavného jména verführerisch (přitažlivý, svůdný): erotisch, kokett, verlockend se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v thesauru.

přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný

verführerisch

Synonyma

a.≡ verlockend
b.≡ erotisch ≡ kokett

Antonyma (opak)

a.≡ abschreckend
b.≡ abstoßend

Přehled
a. přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný

so geartet, dass zu unbeabsichtigten Reaktionen verleitet wird; verlockend

Synonyma

≡ verlockend

Antonyma (opak)

≡ abschreckend
b. přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný

erotisch reizvoll; erotisch; kokett

Synonyma

≡ erotisch ≡ kokett

Antonyma (opak)

≡ abstoßend

Překlady

Angličtina alluring, seductive, tempting
Ruština привлекательный, соблазнительный
španělština seductor, atractivo, insinuador, insinuante, seductivo, tentador
Francouzština séduisant, attrayant, séducteur, tentant, tentateur
Turečtina baştan çıkarıcı, cazibeli
Portugalština atraente, provocante, sedutor, erótico, tentador
Italština attraente, seducente, adescatore, seduttivo
Rumunština atractiv, seducător
Maďarština csábító, kecsegtető, vonzó
Polština kuszący, uwodzicielski
Řečtina ακαταμάχητος, ελκυστικός, ερωτικός, μαγευτικός
Nizozemština verleidelijk
Čeština přitažlivý, svůdný
Švédština förförisk, charmig
Dánština forførende
Japonština 誘惑的, 魅力的, 魅惑的
Katalánština seductor, atractiu, temptador
Finština houkutteleva, viettelevä
Norština forførende
Baskičtina irresistible, erotikoa, seduktibo
Srbština zavodljiv
Makedonština заводлив
Slovinština zapeljiv, erotičen, privlačen
Slovenština pôvabný, zvodný, zvádzajúci
Bosenština zavodljiv, erotski
Chorvatština zavodljiv, erotski
Ukrajinština спокусливий, еротичний
Bulharština съблазнителен, еротичен
Běloruština зваблівы, прывабны, сэксуальны
Indonéština menggoda
Vietnamština gợi cảm, quyến rũ
Uzbečtina jozibador, maftunkor
Hindština कामोत्तेजक, लुभावना
Čínština 性感的, 诱人的
Thajština เย้ายวน
Korejština 매혹적인, 유혹적인
Ázerbájdžánština cazibedar, cəlbedici
Gruzínština მაჩდური, მოიზიდველი
Bengálština উত্তেজক, প্রলোভনীয়
Albánština tërheqës, tërheqëse
Maráthština कामोत्तेजक, लोभस
Nepálština कामुक, लुभावन
Telugština కాముక, మోహన
Lotyština erotisks, vilinošs
Tamilština எரோட்டிக், மயக்கமான
Estonština ahvatlev
Arménština գայթակղիչ, հմայիչ
Kurdština cazibedar, erotik
Hebrejštinaמפתה، סקסי
Arabštinaفتان، مغري، مغرٍ
Perštinaفریبنده، جذاب
Urdštinaدلکش، فریفتہ کن
...

Překlady

Skloňování a srovnání

verführerisch · verführerischer · am verführerischsten

verführerisch · verführerischer · am verführerischsten

verführerisch · verführerischer · am verführerischsten

Skloňování a srovnání
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 410712, 410712