Synonyma německého přídavného jména krank

Synonyma německého přídavného jména krank (nemocný, absurdní): absurd, angeschossen, angeschweißt, malade, siech, unsinnig, unwohl, verletzt, verrückt se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v thesauru.

A1 · přídavné jméno · stupňovatelný · nepravidelný

krank

Synonyma

a.≡ malade ≡ siech ≡ unwohl ≡ verletzt
b.≡ absurd ≡ unsinnig ≡ verrückt
c.≡ angeschossen ≡ angeschweißt ≡ verletzt

Antonyma (opak)

a.≡ gesund

Přehled
a. přídavné jméno · stupňovatelný · nepravidelný

[Krankheit] körperlich, gesundheitlich eingeschränkt; verletzt; malade, siech, unwohl

Synonyma

≡ malade ≡ siech ≡ unwohl ≡ verletzt

Antonyma (opak)

≡ gesund

Podřazené termíny

≡ aidskrank ≡ gemütskrank ≡ herzkrank ≡ lungenkrank ≡ seekrank ≡ schwerkrank ≡ todkrank ≡ zuckerkrank ≡ geisteskrank
b. přídavné jméno · stupňovatelný · nepravidelný

[Krankheit] unsinnig, absurd; absurd; unsinnig; verrückt

Synonyma

≡ absurd ≡ unsinnig ≡ verrückt
c. přídavné jméno · stupňovatelný · nepravidelný

[Tiere] durch einen Schuss verletzt; angeschossen; angeschweißt; verletzt

Synonyma

≡ angeschossen ≡ angeschweißt ≡ verletzt

Překlady

Angličtina ill, sick, hurt, unhealthy, absurd, crazy, injured, unwell
Ruština больной, нездоровый, ранен, покалеченный, абсурдный, бредовый, раненый
španělština enfermo, malo, absurdo, enferma, herido, insensato
francouzština absurde, malade, taré, à la con, blessé, injuré, insensé, souffrant
turečtina hasta, hastalıklı, absürt, rahatsız, saçma, yaralı
portugalština doente, enfermo, ferido, absurdo, doentio, machucado
italština ammalato, malato, assurdo, ferito, insensato
rumunština bolnav, absurd, afectat, ridicol, rănit
Maďarština beteg, abszurd, járványos, megsérült, sebesült, értelmetlen
Polština chory, absurdny, niedomagający, nonsensowny, ranny, zraniony
Řečtina άρρωστος, ανοησία, ασθενής, παράλογος, τραυματισμένος
Nizozemština ziek, absurd, gewond, ongesteld, onzin
čeština nemocný, absurdní, zraněný, chorý, nesmyslný
Švédština sjuk, absurd, meningslös, ohälsosam, skadad
Dánština syg, absurd, krænkelse, meningsløs, skadet
Japonština 不合理な, 健康を害した, 無意味な, 病気の, 負傷した
katalánština malalt, absurd, ferit, incapacitat, insensat
finština sairas, järjetön, absurdi, haavoittunut, terveysongelmainen
norština absurd, helseproblemer, meningsløs, skadet, syk
baskičtina absurdo, gaixorik, gaixotasun, irrazional, zauritu
srbština болестан, apsurdan, besmislen, bolestan, oboleo, ranjen
makedonština болен, апсурден, бесмислен, нездрав, повреден
slovinština bolan, absurdno, nesmiselno, ranjen, zdravstveno oslabljen
Slovenština chorý, absurdný, nepríčetný, nezmyselný, zranený
bosenština болестан, apsurdan, besmislen, bolestan, oboljel, ranjen
chorvatština bolestan, apsurdan, besmislen, nezdrav, ranjen
Ukrajinština хворий, нездоровий, поранений, абсурдний, безглуздий
bulharština болен, абсурден, безсмислен, нездрав, ранен
Běloruština хворы, абсурдны, недужы, нелепы, паранены
Hebrejštinaאבסורדי، חולה، לא הגיוני، מוגבל، פצוע
arabštinaمريض، غير صحي، مصاب
Perštinaبیمار، زخمی، ناتوان
urdštinaبیمار، زخمی، نقصان صحت

Překlady

Skloňování a srovnání

krank · kränker · am kränksten

krank · kränker · am kränksten

krank · kränker · am kränksten

Skloňování a srovnání
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 40228, 40228, 40228