Synonyma německého přídavného jména gesund

Synonyma německého přídavného jména gesund (zdravý, v pořádku): fit, gehörig, gesundheitsförderlich, heil, natürlich, normal, ordentlich, quietschfidel, rüstig, unbehindert, unversehrt, vernünftig, wohltuend se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v thesauru.

A1 · přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný · nepravidelný

gesund

Synonyma

a.≡ fit ≡ heil ≡ quietschfidel ≡ rüstig ≡ unbehindert ≡ unversehrt
b.≡ gesundheitsförderlich ≡ wohltuend
c.≡ gehörig ≡ natürlich ≡ normal ≡ ordentlich ≡ vernünftig

Antonyma (opak)

a.≡ erkrankt ≡ infektiert ≡ krank ≡ pathologisch
b.≡ schädlich ≡ ungesund
c.≡ ungesund ≡ abnormal ≡ übertrieben ≡ unangemessen ≡ unnatürlich

Přehled
a. přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný · nepravidelný

[Körper] frei von Krankheiten, sich wohlbefindend; fit, heil, quietschfidel, rüstig, unversehrt

Synonyma

≡ fit ≡ heil ≡ quietschfidel ≡ rüstig ≡ unbehindert ≡ unversehrt

Antonyma (opak)

≡ erkrankt ≡ infektiert ≡ krank ≡ pathologisch

Podřazené termíny

≡ kerngesund ≡ pumperlgesund
b. přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný · nepravidelný

[Fitness] gut für die Gesundheit; wohltuend, gesundheitsförderlich

Synonyma

≡ gesundheitsförderlich ≡ wohltuend

Antonyma (opak)

≡ schädlich ≡ ungesund
c. přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný · nepravidelný

natürlich und normal; gehörig, natürlich, normal, ordentlich, vernünftig

Synonyma

≡ gehörig ≡ natürlich ≡ normal ≡ ordentlich ≡ vernünftig

Antonyma (opak)

≡ ungesund ≡ abnormal ≡ übertrieben ≡ unangemessen ≡ unnatürlich

Překlady

Angličtina healthy, well, natural, normal
Ruština здоровый, полезный, в хорошем состоянии, естественный, нормальный
španělština saludable, sano, natural, normal
francouzština sain, en bonne santé, naturel, normal, salutaire
turečtina sağlıklı, sağ, doğal, normal
portugalština saudável, sã, são, natural, normal
italština sano, salubre, naturale, normale, salutare
rumunština sănătos, natural, normal
Maďarština egészséges, normális, természetes
Polština zdrowy, naturalny, normalny
Řečtina υγιής, υγιεινός, καλύτερα, κανονικός, φυσικός
Nizozemština gezond, natuurlijk, normaal
čeština zdravý, v pořádku
Švédština hälsosam, frisk, nyttig, sund, välmående, naturlig, normal
Dánština sund, rask, naturlig, normal
Japonština 健康な, 健康的な, 元気, 健全な, 健康に良い, 正常な, 自然な
katalánština saludable, sa, , natural, normal
finština terve, terveellinen, hyvinvoiva, hyvä terveydelle, luonnollinen, normaali
norština frisk, sunn, helsebringende, naturlig, normal
baskičtina natural, normala, osasun, osasuntsu, osatuta
srbština zdrav, normalan, prirodan
makedonština здрав
slovinština zdrav, dobro, naraven, normalen
Slovenština zdravý
bosenština zdrav
chorvatština zdrav
Ukrajinština здоровий, безпечний, корисний для здоров'я, нормальний, природний
bulharština здрав, здравословен, бодър, естествен, нормален, полезен
Běloruština здаровы, здоровы, натуральны, нормальны
Hebrejštinaבריא، בריאותי، טבעי
arabštinaصحي، معافى، طبيعي، عادي
Perštinaسالم، طبیعی، سلامت، مفید برای سلامتی
urdštinaصحت مند، بہتر، قدرتی، نارمل

Překlady

Skloňování a srovnání

gesund · gesunder/gesünder · am gesundesten/gesündesten

gesund · gesunder/gesünder · am gesundesten/gesündesten

gesund · gesunder/gesünder · am gesundesten/gesündesten

Skloňování a srovnání
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 17499, 17499, 17499