Synonyma německého přídavného jména bürgerlich

Synonyma německého přídavného jména bürgerlich (buržoazní, měšťanský): bourgeois, reaktionär, staatsbürgerlich, verkalkt, zivil se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v thesauru.

B2 · přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný

bürgerlich

Synonyma

a.≡ staatsbürgerlich ≡ zivil
b.≡ bourgeois ≡ reaktionär ≡ verkalkt

Antonyma (opak)

b.≡ adelig ≡ antibürgerlich ≡ proletarisch ≡ radikal ≡ revolutionär

Přehled
a. přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný

[Tradition] auf die Staatsbürger, oder die Bürger eines Gemeinwesens, bezogen; staatsbürgerlich; zivil

Synonyma

≡ staatsbürgerlich ≡ zivil
b. přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný

auf die Menschen bezogen, die dem Bürgertum angehören; reaktionär; verkalkt; bourgeois

Synonyma

≡ bourgeois ≡ reaktionär ≡ verkalkt

Antonyma (opak)

≡ adelig ≡ antibürgerlich ≡ proletarisch ≡ radikal ≡ revolutionär

Překlady

Angličtina bourgeois, civil, middle-class, civic
Ruština буржуазный, гражда́нский, гражданский, обыва́тельский
španělština burgués, ciudadano, civil
Francouzština bourgeois, civil, civique
Turečtina sivil, burjuva, burjuvaca, vatandaş
Portugalština burgues, burguesa, burguês, cidadão, civil
Italština borghese, civile
Rumunština burghez, burgheze, civile
Maďarština polgári
Polština obywatelski, burżuazyjny, cywilne, mieszczański
Řečtina αστικός, πολιτικός
Nizozemština burgerlijk
Čeština buržoazní, měšťanský, občanský
Švédština borgerlig, medborgerlig
Dánština borgerlig
Japonština 市民の, ブルジョワの, 市民的な
Katalánština burgesa, ciutadà, civil, cívic
Norština borgerlig
Baskičtina burges, herritar
Srbština građanski, грађански
Makedonština граѓански, градски, цивилен
Slovinština meščanski, državljanski
Slovenština buržoázny, občiansky
Bosenština građanski
Chorvatština građanski
Ukrajinština буржуазний, громадянський
Bulharština буржоазен, граждански
Běloruština буржуазны, грамадзянскі
Indonéština borjuis, kelas menengah, kewargaan
Vietnamština công dân, trung lưu, tư sản
Uzbečtina burjua, fuqaroviy
Hindština नागरिक, बुर्जुआ, मध्यमवर्गीय
Čínština 中产阶级的, 公民的, 资产阶级的
Thajština กระฎุมพี, ชนชั้นกลาง, พลเมือง
Korejština 부르주아적, 시민의, 시민적, 중산층의
Ázerbájdžánština burjua, orta təbəqəli, vətəndaş
Gruzínština ბურჟუაზიული, სამოქალაქო, საშუალო ფენის
Bengálština নাগরিক, বুর্জোয়া, মধ্যবিত্ত
Albánština borgjez, qytetar
Maráthština नागरी, बुर्जुआ, मध्यमवर्गीय
Nepálština नागरिक, बुर्जुवा, मध्यमवर्गीय
Telugština పౌర, బుర్జువా, మధ్యతరగతి
Lotyština buržuāzisks, pilsonisks, vidusšķiras
Tamilština குடிமை, நடுத்தர வர்க்க, புர்ஜுவா
Estonština kodanikuline, kodanlik
Arménština բուրժուական, միջին խավային, քաղաքացիական
Kurdština burjuva, sivîl
Hebrejštinaאזרחי، בורגני
Arabštinaبرجوازي، مدني
Perštinaبورژوایی، شهروندی
Urdštinaشہری
...

Překlady

Skloňování a srovnání

bürgerlich · bürgerlicher · am bürgerlichsten

bürgerlich · bürgerlicher · am bürgerlichsten

bürgerlich · bürgerlicher · am bürgerlichsten

Skloňování a srovnání
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 236734, 236734