Synonyma německého přídavného jména zivil

Synonyma německého přídavného jména zivil (civilní, občanský): aufgeklärt, demokratisch, staatsbürgerlich, zivilisiert, anständig, manierlich, ordentlich se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v thesauru.

podstatné jméno
Zivil, das
přídavné jméno
zivil
přídavné jméno · neporovnatelný

zivil

Synonyma

≡ aufgeklärt ≡ demokratisch ≡ staatsbürgerlich ≡ zivilisiert ≡ anständig⁵ ≡ manierlich⁵ ≡ ordentlich

Antonyma (opak)

≡ adelig ≡ adlig ≡ privat ≡ unzivilisiert

⁵ pouze v hovorovém užití


Přehled
přídavné jméno · neporovnatelný

öffentlich, die Gemeinschaft der Bürger betreffend; aufgeklärt, demokratisch, staatsbürgerlich, zivilisiert

Synonyma

≡ aufgeklärt ≡ demokratisch ≡ staatsbürgerlich ≡ zivilisiert ≡ anständig⁵ ≡ manierlich⁵ ≡ ordentlich

Antonyma (opak)

≡ adelig ≡ adlig ≡ privat ≡ unzivilisiert

Překlady

Angličtina civil, public
Ruština гражданский, общественный
španělština civil, cívico
Francouzština civil, civique, public
Turečtina sivil
Portugalština civil, cívico
Italština civile
Rumunština civic, civil
Maďarština polgári, közösségi
Polština cywilny, obywatelski
Řečtina πολιτικός, δημόσιος
Nizozemština burgerlijk
Čeština civilní, občanský, veřejný
Švédština civil, civilt
Dánština civile, offentlig
Japonština 民間, 公共の, 市民の
Katalánština cívic, públic
Norština offentlig, sivil
Baskičtina herritarren, publiko
Srbština građanski, javni
Makedonština градски, јавен
Slovinština civilen, javnost
Slovenština civilný, občiansky
Bosenština građanski, javni
Chorvatština građanski, javni
Ukrajinština цивільний, громадський
Bulharština граждански, цивилен
Běloruština грамадзянскі, цывільны
Indonéština kewargaan, sipil
Vietnamština công dân, dân sự
Uzbečtina fuqarolarga oid, fuqarolik
Hindština नागरिक, नागरिकीय
Čínština 公民的, 市民的
Thajština พลเมือง, พลเรือน
Korejština 시민의, 시민적
Ázerbájdžánština mülki, vətəndaş
Gruzínština სამოქალაქო, საჯარო
Bengálština নাগরিক, পৌর
Albánština civil, qytetar
Maráthština नागरिकीय, नागरी
Nepálština नागरिक, नागरिकीय
Telugština నాగరిక, పౌర
Lotyština pilsonisks, sabiedrisks
Tamilština நாகரிக, பொது
Estonština kodaniku, tsiviilne
Arménština քաղաքացիական
Kurdština civakî, şaredarî
Hebrejštinaאזרחי
Arabštinaمدني
Perštinaمدنی
Urdštinaشہری، عوامی
...

Překlady

Skloňování a srovnání

zivil · - · -

Skloňování a srovnání
 

Komentáře



Přihlásit se

⁵ pouze v hovorovém užití

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 12699