Definice přídavného jména spirituell

Definice německého přídavného jména spirituell (duchovní, spirituální): auf die menschliche Gedankenwelt bezogen, nur in der Vorstellung vorhanden; auf den religiösen Bereich bezogen; geistig; geistlich; metaphysisch; kirc… s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve slovníku.

přídavné jméno · neporovnatelný
spirituell

spirituell · - · -

Angličtina spiritual, intangible

/ˈʃpɪʁɪˌtuːl/ · /ˈʃpɪʁɪˌtuːl/

auf die menschliche Gedankenwelt bezogen, nur in der Vorstellung vorhanden; auf den religiösen Bereich bezogen; geistig; geistlich; metaphysisch; kirchlich

Významy

a.auf die menschliche Gedankenwelt bezogen, nur in der Vorstellung vorhanden, geistig, metaphysisch, spiritual, übersinnlich
b.auf den religiösen Bereich bezogen, geistlich, kirchlich, religiös, spiritual

Skloňování a srovnání Významy

Synonyma

Překlady

Angličtina spiritual, intangible
Ruština духовный, духовность
španělština espiritual
Francouzština spirituel
Turečtina manevi, ruhsal
Portugalština espiritual
Italština spirituale
Rumunština spiritual
Maďarština spirituális, lelki, szellemi
Polština duchowy, spiritualny
Řečtina πνευματικός
Nizozemština geestelijk, spiritueel
Čeština duchovní, spirituální
Švédština andlig, spirituell
Dánština åndelig
Japonština 精神的な, 宗教的な, 霊的な
Katalánština espiritual
Finština henkinen, spirituaalinen, uskonnollinen
Norština åndelig
Baskičtina espiritual, spiritual
Srbština духован, duhovan, spiritualan
Makedonština духовен
Slovinština duhoven, spiritualen
Slovenština duchovný, spirituálny
Bosenština duhovan
Chorvatština duhovan, spiritualan
Ukrajinština духовний, духовність
Bulharština духовен, духовен свят
Běloruština духоўны
Indonéština imajiner, mental, religius, rohani
Vietnamština thiêng liêng, tinh thần, tôn giáo, tưởng tượng
Uzbečtina ruhiy, ma'naviy, xayoliy
Hindština आध्यात्मिक, काल्पनिक, धार्मिक, मानसिक
Čínština 宗教的, 想象的, 灵性的, 精神的
Thajština จิตวิญญาณ, ทางจิตใจ, ทางศาสนา, ในจินตนาการ
Korejština 상상적인, 영적, 정신적인, 종교적
Ázerbájdžánština dini, ruhi, xəyali, zehni
Gruzínština გონებრივი, რელიგიოზური, სულიერი, წარმოსახვითი
Bengálština আধ্যাত্মিক, কাল্পনিক, ধর্মীয়, মানসিক
Albánština fetar, imagjinar, mendor, shpirtëror
Maráthština आध्यात्मिक, कल्पित, धार्मिक, मानसिक
Nepálština आध्यात्मिक, काल्पनिक, धार्मिक, मानसिक
Telugština ఆధ్యాత్మిక, కల్పిత, ధార్మిక, మానసిక
Lotyština garīgs, iedomāts, spirituāls
Tamilština ஆன்மிக, கற்பனையான, மத சார்ந்த, மனச்சார்ந்த
Estonština vaimne, kujuteldav, religioosne
Arménština երևակայական, կրոնական, հոգևոր, մտավոր
Kurdština dînî, ruhî, rûhî, xeyalî
Hebrejštinaרוחני
Arabštinaروحي، روحاني
Perštinaروحانی
Urdštinaروحانی
...

Překlady

Skloňování a srovnání

spirituell · - · -

Skloňování a srovnání
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 321665, 321665