Definice přídavného jména geistig

Definice německého přídavného jména geistig (duševní, alkoholický): den menschlichen Geist, die Gedanken betreffend; Alkohol enthaltend; intellektuell; alkoholisch; gedanklich; spirituell s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve slovníku.

B2 · přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný
geistig

geistig · geistiger · am geistigsten

Angličtina mental, intellectual, spiritual

den menschlichen Geist, die Gedanken betreffend; Alkohol enthaltend; gedanklich; spirituell; intellektuell, alkoholisch

» Marias geistige Fähigkeiten verschwinden. Angličtina Maria's mental abilities are disappearing.

Významy

a.den menschlichen Geist, die Gedanken betreffend, intellektuell, gedanklich, spirituell, platonisch
b.Alkohol enthaltend, alkoholisch
Skloňování a srovnání Významy

Synonyma

Příklady vět

  • Marias geistige Fähigkeiten verschwinden. 
    Angličtina Maria's mental abilities are disappearing.
  • Er ist geistig behindert. 
    Angličtina He is mentally handicapped.
  • Bildung ist des Menschen geistiges Immunsystem. 
    Angličtina Education is the spiritual immune system of man.
  • Es steht vor meinem geistigen Auge. 
    Angličtina It stands before my mind's eye.
  • Das ist eine geistige und körperliche Behinderung. 
    Angličtina This is a mental and physical disability.
  • Dort können Menschen mit geistiger Behinderung bald studieren. 
    Angličtina There, people with intellectual disabilities will soon be able to study.
  • Selig sind die geistig Armen. 
    Angličtina Blessed are the poor in spirit.
  • Manche alten Menschen leiden unter geistiger Verwirrung. 
    Angličtina Some elderly people suffer from mental confusion.
  • Geistige Fähigkeiten sind auf Dauer schwerer vorzutäuschen als materieller Reichtum. 
    Angličtina Mental abilities are harder to fake in the long run than material wealth.
  • Denksport hält geistig fit. 
    Angličtina Mental exercises keep the mind fit.
Příklady vět

Překlady

Angličtina mental, intellectual, spiritual
Ruština умственный, интеллектуальный, духовный
španělština mental, intelectual, espiritual
francouzština intellectuel, mental
turečtina ruhsal, zihinsel, alkollü
portugalština espiritual, mental, intelectual
italština mentale, intellettuale, spirituale
rumunština mental, spiritual
Maďarština szellemi, mentális
Polština duchowy, umysłowy
Řečtina νοητικός, πνευματικός
Nizozemština geestelijk, mentaal, intellectueel
čeština duševní, alkoholický, alkoholový, mentální
Švédština mental, andlig, intellektuell
Dánština intellektuel, åndelig
Japonština 知的な, 精神的な
katalánština mental, intel·lectual
finština henkinen, mielensisäinen
norština åndelig, intellektuell
baskičtina buruzko, mental
srbština алкохолан, алкохоличан, душеван, менталан, уман, duhovni, mentalni
makedonština духовен, умствен
slovinština duhovni, mentalni
Slovenština duševný, mentálny
bosenština duhovni, mentalni
chorvatština duhovni, mentalni
Ukrajinština розумовий, інтелектуальний
bulharština психичен, умствен
Běloruština разумовы, інтэлектуальны
Hebrejštinaמנטלי، רוחני
arabštinaذهني، عقلي
Perštinaذهنی، فکری
urdštinaذہنی، روحانی
Překlady

Skloňování a srovnání

geistig · geistiger · am geistigsten

Mužský

geistiger
geistigen
geistigem
geistigen

Ženský

geistige
geistiger
geistiger
geistige
geistig · geistiger · am geistigsten

Mužský

geistigerer
geistigeren
geistigerem
geistigeren

Ženský

geistigere
geistigerer
geistigerer
geistigere
geistig · geistiger · am geistigsten

Mužský

geistigster
geistigsten
geistigstem
geistigsten

Ženský

geistigste
geistigster
geistigster
geistigste
Skloňování a srovnání
 

Komentáře


Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 57415, 57415