Definice přídavného jména rücksichtsvoll
Definice německého přídavného jména rücksichtsvoll (ohleduplný): auf andere Rücksicht nehmend; achtungsvoll; ehrerbietig; ehrfürchtig; diskret; galant; aufmerksam s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve slovníku.
rücksichtsvoll
rücksichtsvoll
·
rücksichtsvoller
·
am rücksichtsvollsten
considerate, thoughtful
auf andere Rücksicht nehmend; aufmerksam; achtungsvoll, ehrerbietig, ehrfürchtig, diskret, galant
» Tom ist rücksichtsvoll
. Tom is considerate.
Významy
- auf andere Rücksicht nehmend, achtungsvoll, ehrerbietig, ehrfürchtig, diskret, galant, aufmerksam
Skloňování a srovnání Významy
Synonyma
- ≡ achtungsvoll ≡ aufmerksam ≡ dezent ≡ diskret ≡ ehrerbietig ≡ ehrfürchtig ≡ einfühlsam ≡ freundlich ≡ galant ≡ hilfsbereit, ...
Synonyma
Příklady vět
- Tom ist
rücksichtsvoll
.
Tom is considerate.
- Tom ist sehr
rücksichtsvoll
.
Tom is very considerate.
- Sie ist gegenüber anderen
rücksichtsvoll
.
She is considerate towards others.
- Tom war früher mal so
rücksichtsvoll
.
Tom used to be so considerate.
- Tom ist ein sehr
rücksichtsvoller
Mensch.
Tom is a very thoughtful person.
- Tom ist sehr
rücksichtsvoll
, nicht wahr?
Tom is very considerate, isn't he?
- Wie seine Eltern so war auch das Mädchen sehr
rücksichtsvoll
.
Like his parents, the girl was also very considerate.
- Sein Neffe wurde dazu erzogen, bescheiden und
rücksichtsvoll
zu sein.
His nephew was brought up to be modest and considerate.
- Ich brauche ein
rücksichtsvolles
Kollektiv.
I need a considerate collective.
- Betrachtet ihr euch als
rücksichtsvolle
Menschen?
Do you consider yourselves as considerate people?
Příklady vět
Překlady
- considerate, thoughtful
внимательный, тактичный
atento, considerado
attentionné, prévenant
düşünceli, saygılı
atencioso, considerado
considerato, premuroso
considerat, respectuos
figyelmes, türelmes
troskliwy, uważny
ευγενικός, συμπαθητικός
attentief, considerate
ohleduplný
hänsynsfull, försynt, omtänksam
hensynsfuld
思いやりのある, 配慮のある
atent, considerat
huomaavainen
hensynsfull
besteon
obziran, pažljiv
внимателен, обзирен
obziren, skrbno
ohľaduplný
obziran, pažljiv
obziran, pažljiv
уважний, дбайливий, чуйний, галантний
внимателен, съобразителен
далікатны, уважлівы
מתחשב
مراعٍ للآخرين
ملاحظهکار
خیال رکھنے والا، دوسروں کا خیال رکھنے والا
Překlady
Skloňování a srovnání
rücksichtsvoll·
rücksichtsvoller· am
rücksichtsvollsten
Mužský
rücksichtsvoller |
rücksichtsvollen |
rücksichtsvollem |
rücksichtsvollen |
Ženský
rücksichtsvolle |
rücksichtsvoller |
rücksichtsvoller |
rücksichtsvolle |
rücksichtsvoll·
rücksichtsvoller· am
rücksichtsvollsten
Mužský
rücksichtsvollerer |
rücksichtsvolleren |
rücksichtsvollerem |
rücksichtsvolleren |
Ženský
rücksichtsvollere |
rücksichtsvollerer |
rücksichtsvollerer |
rücksichtsvollere |
rücksichtsvoll·
rücksichtsvoller· am
rücksichtsvollsten
Mužský
rücksichtsvollster |
rücksichtsvollsten |
rücksichtsvollstem |
rücksichtsvollsten |
Ženský
rücksichtsvollste |
rücksichtsvollster |
rücksichtsvollster |
rücksichtsvollste |
Skloňování a srovnání