Definice přídavného jména einfühlsam
Definice německého přídavného jména einfühlsam (vnímavý, empatický): jemandes Gefühle sehr gut verstehen könnend; empathisch; feinfühlig; mitfühlend; taktvoll; zartfühlend s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve slovníku.
einfühlsam
einfühlsam
·
einfühlsamer
·
am einfühlsamsten
empathetic, sensitive
/aɪnˈfyːlzam/ · /aɪnˈfyːlzam/ · /aɪnˈfyːlzamɐ/ · /aɪnˈfyːlzamstn̩/
jemandes Gefühle sehr gut verstehen könnend; empathisch, feinfühlig, mitfühlend, taktvoll, zartfühlend
» Tom ist höflich und einfühlsam
. Tom is polite and sensitive.
Významy
- jemandes Gefühle sehr gut verstehen könnend, empathisch, feinfühlig, mitfühlend, taktvoll, zartfühlend
Skloňování a srovnání Významy
Synonyma
Příklady vět
- Tom ist höflich und
einfühlsam
.
Tom is polite and sensitive.
- Er war der Sängerin ein
einfühlsamer
Begleiter.
He was an empathetic companion to the singer.
- Ich danke Mary Jane, die das Lektorat kundig und
einfühlsam
betreut hat.
I would like to thank Margit Maly, who expertly and sensitively supervised the editing.
- Zu ihrem Nachlass gehören wunderschöne und sehr
einfühlsame
Naturbeschreibungen aus dem Norden Finnlands.
Her estate includes beautiful and very sensitive descriptions of nature from northern Finland.
- Als ich in die Schule kam, hatte ich einen Lehrer, der einen
einfühlsamen
und aufgeschlossenen Ansatz umsetzte.
When I started school I had a teacher who took a sympathetic and open minded approach.
Příklady vět
Překlady
- empathetic, sensitive
сочувствующий, чувствительный
comprensivo, empático
compréhensif, empathique
duygusal, empatik
empático, sensível
empatico, sensibile
empatic, înțelegător
empatikus, érzékeny
empatyczny, wrażliwy
ευαίσθητος, συμπαθητικός
empathisch, invoelend
vnímavý, empatický
empatisk, känslig
empatisk, følsom
共感的
empàtic, sensible
empatinen, herkkä
empatisk, følsom
sentiber
empatičan, saznajan
емпатија, чувствителен
empatetičen, sočuten
empatický, vnímavý
empatijski, osjetljiv
empatijski, osjetljiv
емпатичний, чутливий
емпатичен, съпричастен
адчувальны, сочувальны
empatik
đồng cảm
hamdard
संवेदनशील
善解人意
เห็นใจ
공감하는
empatik
ემპატიური
সমবেদী
empatik
संवेदनशील
संवेदनशील
సానుభూతిగల
empatētisks
உணர்வுகளைப் புரிந்துகொள்ளும்
empaatiline, kaastundlik
էմպաթետիկ
empatîk
אמפתי
حساس، متعاطف
احساساتی
احساساتی، ہم درد- ...
Překlady
Skloňování a srovnání
einfühlsam·
einfühlsamer· am
einfühlsamsten
Mužský
einfühlsamer |
einfühlsamen |
einfühlsamem |
einfühlsamen |
Ženský
einfühlsame |
einfühlsamer |
einfühlsamer |
einfühlsame |
einfühlsam·
einfühlsamer· am
einfühlsamsten
Mužský
einfühlsamerer |
einfühlsameren |
einfühlsamerem |
einfühlsameren |
Ženský
einfühlsamere |
einfühlsamerer |
einfühlsamerer |
einfühlsamere |
einfühlsam·
einfühlsamer· am
einfühlsamsten
Mužský
einfühlsamster |
einfühlsamsten |
einfühlsamstem |
einfühlsamsten |
Ženský
einfühlsamste |
einfühlsamster |
einfühlsamster |
einfühlsamste |
Skloňování a srovnání