Význam německého přídavného jména weise

Význam německého přídavného jména weise (moudrý, rozumný): reich an Wissen und Lebenserfahrung; von viel Wissen und Lebenserfahrung zeugend; erfahren; abgeklärt; klug; fundiert s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve vysvětlujícím slovníku.

podstatné jméno
Weise, die
přídavné jméno
weise
B1 · přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný

weise

Významy

a.reich an Wissen und Lebenserfahrung, erfahren, klug, kundig, lebenserfahren, vernünftig
b.von viel Wissen und Lebenserfahrung zeugend, abgeklärt, fundiert, klug, vernünftig

Přehled
a. přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný

Popisy

  • reich an Wissen und Lebenserfahrung

Synonyma

≡ erfahren ≡ klug ≡ kundig ≡ lebenserfahren ≡ vernünftig
b. přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný

Popisy

  • von viel Wissen und Lebenserfahrung zeugend

Synonyma

≡ abgeklärt ≡ fundiert ≡ klug ≡ vernünftig

Překlady

Angličtina wise, knowledgeable, sagacious
Ruština мудрый, разумный, знающий
španělština sabio, inteligente
Francouzština sage, avisé
Turečtina bilgili, tecrübeli
Portugalština sábio, inteligente, prudente
Italština saggio, sagace
Rumunština savant, înțelept
Maďarština bölcs
Polština mądry, rozsądny
Řečtina σοφός, έμπειρος, έξυπνος
Nizozemština wijs, verstandig
Čeština moudrý, rozumný
Švédština vis, klok
Dánština vis, klog
Japonština 知恵のある, 賢い
Katalánština intel·ligent, savi
Finština viisas, kokeneempi
Norština vis, klok
Baskičtina aditu, jakintsu
Srbština mudra, pametna
Makedonština мудар, паметен
Slovinština modra, pametna, moder
Slovenština múdry, rozumný
Bosenština mudra, pametna
Chorvatština mudra, razborita, sposobna
Ukrajinština мудрий, розумний, недурний
Bulharština мъдър, разумен
Běloruština мудры, разумны
Indonéština bijaksana
Vietnamština khôn ngoan
Uzbečtina bilimli, donishli
Hindština ज्ञानी, बुद्धिमान
Čínština 博学的, 明智的
Thajština ฉลาด, รอบรู้
Korejština 지혜로운, 현명한
Ázerbájdžánština bilgili, müdrik
Gruzínština ბრძენი, ჭკვიანი
Bengálština জ্ঞানী, বুদ্ধিমান
Albánština mençur
Maráthština बुद्धिमान
Nepálština बुद्धिमान
Telugština జ్ఞానవంతుడు, విజ్ఞానవంతుడు
Lotyština gudrs, vieds, zinošs
Tamilština அறிவார்ந்த, அறிவுள்ள
Estonština tark, elukogenud
Arménština իմաստուն, խելացի
Kurdština aqil
Hebrejštinaחכם، נבון
Arabštinaحكيم
Perštinaحکیم، حکیمانه، عاقلانه
Urdštinaسمجھدار، عقلمند
...

Překlady

Synonyma

a.≡ erfahren ≡ klug ≡ kundig ≡ lebenserfahren ≡ vernünftig
b.≡ abgeklärt ≡ fundiert ≡ klug ≡ vernünftig

Synonyma

Skloňování a srovnání

weise · weiser · am weisesten

weise · weiser · am weisesten

weise · weiser · am weisesten

Skloňování a srovnání
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 21161, 21161