Význam německého přídavného jména unabdingbar

Význam německého přídavného jména unabdingbar (nepostradatelný, nezbytný): unbedingt erforderlich, durch andere Vereinbarungen nicht abänderbar; erforderlich; notwendig; nötig; relevant; unabdinglich s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve vysvětlujícím slovníku.

C1 · přídavné jméno · neporovnatelný

unabdingbar

Významy

unbedingt erforderlich, durch andere Vereinbarungen nicht abänderbar, erforderlich, notwendig, nötig, relevant, unabdinglich

Přehled
přídavné jméno · neporovnatelný

Popisy

  • unbedingt erforderlich, durch andere Vereinbarungen nicht abänderbar

Synonyma

≡ erforderlich ≡ notwendig ≡ nötig ≡ relevant ≡ unabdinglich ≡ unabkömmlich ≡ unausweichlich ≡ unentbehrlich ≡ unerlässlich ≡ unersetzlich ≡ unumgänglich ≡ unvermeidlich ≡ vonnöten ≡ wichtig ≡ zwangsläufig ≡ obligatorisch⁶ ≡ unabweisbar

Překlady

Angličtina indispensable, essential, inalienable
Ruština необходимый, неотъемлемо, обязательный
španělština indispensable, imprescindible
Francouzština indispensable, absolument nécessaire, inévitable
Turečtina kaçınılmaz, zorunlu
Portugalština indispensável, essencial, imprescindível
Italština essenziale, imprescindibile, indispensabile
Rumunština indispensabil, necesar
Maďarština elengedhetetlen, feltétlenül szükséges
Polština nieodzowny, niezbędny, obowiązkowy
Řečtina αναγκαίος, απαραίτητος
Nizozemština essentieel, onmisbaar
Čeština nepostradatelný, nezbytný
Švédština nödvändig, ofrånkomlig, oundgänglig
Dánština nødvendig, uundgåelig
Japonština 不可欠
Katalánština indispensable, essencial, imprescindible
Finština pakollinen, välttämätön
Norština nødvendig, uunnværlig
Baskičtina beharrezkoa, ezinbestekoa
Srbština neophodan, obavezan
Makedonština неизбежен, неопходен
Slovinština neizogiben, obvezen
Slovenština neodmysliteľný, nevyhnutný
Bosenština neophodan, obavezan
Chorvatština neizostavan, neophodan
Ukrajinština необхідний, обов'язковий
Bulharština незаменим, необходим
Běloruština абавязковы, неабходны
Indonéština penting
Vietnamština cần thiết
Uzbečtina zaruriy
Hindština अनिवार्य
Čínština 不可或缺的
Thajština จำเป็น
Korejština 필수적인
Ázerbájdžánština zəruri
Gruzínština აუცილებელი
Bengálština আবশ্যিক
Albánština domosdoshëm
Maráthština अनिवार्य
Nepálština आवश्यक
Telugština అవసరమైన
Lotyština nepieciešams
Tamilština அவசியமான
Estonština hädavajalik
Arménština անհրաժեշտ
Kurdština pêdivî
Hebrejštinaבלתי נמנע، חיוני
Arabštinaضروري، لا غنى عنه
Perštinaحتمی، ضروری
Urdštinaضروری، لازمی
...

Překlady

Synonyma

Skloňování a srovnání

unabdingbar · - · -

Skloňování a srovnání
 

Komentáře



Přihlásit se

⁶ pouze ve vznešeném stylu ⁸ pouze v odborném jazyce

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 111514