Význam německého přídavného jména hoffnungslos
Význam německého přídavného jména hoffnungslos (beznadějný): keine Hoffnung besitzend; nicht zur Hoffnung veranlassend; entmutigt; aussichtslos; sehr; niedergeschlagen s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve vysvětlujícím slovníku.
přídavné jméno · stupňovatelný
Přehled
hoffnungslos
Významy
- a.keine Hoffnung besitzend, pessimistisch, entmutigt, niedergeschlagen, pessimistisch, verzweifelt
- b.nicht zur Hoffnung veranlassend, aussichtslos, ausweglos
- c.in einem hohen Maße, sehr, völlig
Přehled
Popisy
- keine Hoffnung besitzend
- pessimistisch
Synonyma
≡ entmutigt ≡ niedergeschlagen ≡ pessimistisch ≡ verzweifeltPřeklady
hopeless, despairing
безнадежный
desesperado, sin esperanza, desesperanzado, pesimista
désespérément, éperdument, désespéré, pessimiste
umutsuz
sem esperança, desesperado, desesperançado, pessimista
senza speranza, pessimista
fără speranță, pessimist
reménytelen, pesszimista
beznadziejny, bez nadziei
απελπιστικός, απελπισμένος
hopeloos, pessimistisch
beznadějný
hopplös, ohjälplig
håbløs, hopeløs, pessimistisk
絶望的
desesperançat, desesperat, pessimista, sense esperança
toivoton
håpløs, pessimistisk
itxaropenik, itxaropenik gabe, itxaropentsu, pessimistikoa
beznadežan, očajnički, pessimističan
безнадежен
obupen, brezupen
beznádejný
beznadežan, bez nade
beznadežan, bez nade, beznadje, očajnički
безнадійний
безнадежден
безнадзейны, песімістычны
ייאוש
ميؤوس منه، بلا أمل، يائس، مستحيل
بیامید، بدبین، ناامید
بے امید، مایوس
Překlady
Synonyma
- a.≡ entmutigt ≡ niedergeschlagen ≡ pessimistisch ≡ verzweifelt
- b.≡ aussichtslos ≡ ausweglos
- c.≡ sehr ≡ völlig
Synonyma
Skloňování a srovnání
hoffnungslos· - · -
Mužský
hoffnungsloser |
hoffnungslosen |
hoffnungslosem |
hoffnungslosen |
Ženský
hoffnungslose |
hoffnungsloser |
hoffnungsloser |
hoffnungslose |
Skloňování a srovnání