Význam německého přídavného jména völlig

Význam německého přídavného jména völlig (zcela, úplný): gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad; absolut; ganz; gänzlich; komplett; total s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve vysvětlujícím slovníku.

A2 · přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný

völlig

Významy

gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad, absolut, ganz, gänzlich, komplett, total

Přehled
přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný

Popisy

  • gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad
  • ganz und gar, von A bis Z, von vorne bis hinten

Synonyma

≡ absolut ≡ ganz ≡ gänzlich ≡ komplett ≡ total ≡ vollkommen ≡ vollständig

Překlady

Angličtina absolute, arrant, complete, completely, entirely, full, fully, total, ...
Ruština абсолютно, абсолютный, вполне, полност, полный, совершенно, совершенный
španělština total, completamente, completo, enteramente, entero, pleno, totalmente
Francouzština complet, absolument, complètement, entier, total, totalement, tout à fait
Turečtina tam, büsbütün, bütün, kesin, tamamen
Portugalština completo, total, absolutamente, absoluto, completamente, inteiro, totalmente
Italština completamente, appieno, assoluto, completo, del tutto, interamente, totalmente, tutto
Rumunština complet, total, întreg
Maďarština teljes, egész, komplett, teljes mértékben, teljesen
Polština absolutny, całkowicie, całkowity, kompletny, zupełnie, zupełny
Řečtina απόλυτα, εντελώς, πλήρως, τελείως
Nizozemština geheel, totaal, volledig, compleet, faliekant, finaal, helemaal, volkomen, ...
Čeština zcela, úplný, absolutní, kompletní, úplně
Švédština alldeles, fullständig, helt, totalt
Dánština fuldstændig, komplet, fuldkommen, helt, total
Japonština 全くの, 完全な, 徹底的な
Katalánština completament, plenament, totalment
Finština kokonaan, täysin, täydellinen
Norština fullstendig, helt, komplett
Baskičtina bete, oso, osor
Srbština kompletno, potpuno, sveobuhvatno, потпуно, цео
Makedonština комплетно, потполно, целосно
Slovinština celovit, popoln, v celoti
Slovenština celkom, úplne, dokonale, kompletne, úplný
Bosenština potpuno, cjelovito, sasvim
Chorvatština potpuno, cjelovito, sasvim, skroz
Ukrajinština повністю, абсолютно, цілком
Bulharština изцяло, напълно, пълен, съвсем, хептен
Běloruština абсалютны, поўны, цалкам
Indonéština secara penuh, sepenuhnya
Vietnamština hoàn toàn, toàn bộ
Uzbečtina butunlay, to'liq
Hindština पूर्णतः, बिल्कुल
Čínština 完全地, 彻底地
Thajština อย่างสมบูรณ์, อย่างเต็มที่
Korejština 완전히, 전적으로
Ázerbájdžánština tamamilə
Gruzínština მთლად, სრულიად
Bengálština পূর্ণভাবে, সম্পূর্ণভাবে
Albánština krejtësisht, plotësisht
Maráthština पूर्णपणे, संपूर्णपणे
Nepálština पूर्ण रूपमा, पूर्णतया
Telugština పూర్తిగా, సంపూర్ణంగా
Lotyština pilnībā, pilnīgi
Tamilština முற்றிலும், முழுமையாக
Estonština absoluutselt, täielikult
Arménština ամբողջովին, ամբողջությամբ
Kurdština temamî
Hebrejštinaגמור، מוחלט، שלם
Arabštinaتام، كامل، كلي
Perštinaکامل، کاملاً
Urdštinaبالکل، مکمل، کامل
...

Překlady

Synonyma

Skloňování a srovnání

völlig · völliger · am völligsten

völlig · völliger · am völligsten

völlig · völliger · am völligsten

Skloňování a srovnání
 

Komentáře



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 56431