Definice přídavného jména lustig

Definice německého přídavného jména lustig (zábavný, veselý): …; Gesellschaft; Komik, Witz besitzend; gut gelaunt oder gute Laune erzeugend; amüsant; heiter; belustigend; fröhlich s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve slovníku.

A1 · přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný
lustig

lustig · lustiger · am lustigsten

Angličtina funny, amusing, cheerful, jocular, entertaining, gay, happy, humorous, jolly, merry

/ˈlʊstɪç/ · /ˈlʊstɪç/ · /ˈlʊstɪɡɐ/ · /ˈlʊstɪɡstən/

[…, Kultur] Komik, Witz besitzend; gut gelaunt oder gute Laune erzeugend; amüsant, heiter, belustigend, fröhlich

» Du bist lustig . Angličtina You're funny.

Významy

a.Komik, Witz besitzend, amüsant, amüsant, belustigend, humorvoll, komisch
b.[Kultur] gut gelaunt oder gute Laune erzeugend, heiter, fröhlich, vergnügt, gut gelaunt, gut aufgelegt
c.Lust auf etwas habend, etwas mögend, daran Vergnügen findend

Skloňování a srovnání Významy

Synonyma

a.≡ amüsant ≡ belustigend ≡ humorvoll ≡ komisch ≡ witzig
b.≡ fröhlich ≡ heiter ≡ vergnügt

Synonyma

Příklady vět

  • Du bist lustig . 
    Angličtina You're funny.
  • Du bist wirklich lustig . 
    Angličtina You're really funny.
  • Ich mag lustige Filme lieber. 
    Angličtina I like funny movies better.
  • Du bist ein lustiges Mädchen. 
    Angličtina You're a funny girl.
  • Das war ein lustiger Film. 
    Angličtina That was a funny movie.
  • Er hat einen lustigen Namen. 
    Angličtina He has a funny name.
  • Du bist eine lustige junge Dame. 
    Angličtina You're a funny young lady.
  • Das ist richtig lustig . 
    Angličtina That's real funny.
  • Das ist gar nicht lustig . 
    Angličtina That's not funny at all.
  • Eine Komödie ist ein lustiger Film. 
    Angličtina A comedy is a funny movie.

Příklady vět

Překlady

Angličtina funny, amusing, cheerful, jocular, entertaining, gay, happy, humorous, ...
Ruština весёлый, забавный, смешной, радостный
španělština divertido, alegre, gracioso, antojado
Francouzština amusant, drôle, gai, joyeux
Turečtina eğlenceli, komik, neşeli
Portugalština divertido, engraçado
Italština allegro, divertente, buffo, spassoso
Rumunština amuzant, distractiv, vesel, binedispus, comic, haioasă
Maďarština mulatságos, vidám, humoros, vicces
Polština zabawny, wesoły, komiczny, śmieszny
Řečtina διασκεδαστικός, χαρούμενος, αστείος, ευχάριστος, χιουμοριστικός
Nizozemština grappig, amuserend, humoristisch, leuk, vrolijk
Čeština zábavný, veselý, vtipný
Švédština rolig, skojig, skämtsam, glad, kul, lustig, skämtande, underhållande
Dánština morsom, sjov, munter, underholdende
Japonština 楽しい, 愉快な, 面白い
Katalánština divertit, entretingut, alegre, enginyós, engrescador
Finština hauska, iloisa, iloinen, viihdyttävä, vitsikäs
Norština morsom, artig, humoristisk, komisk, lysten, lystig, munter, underholdende
Baskičtina dibertigarria, alai, umoretsu, barregarria
Srbština duhovit, veseo, весео, smešan, zabavan, смешан
Makedonština весел, забавен, комичен, расположен, смешен
Slovinština vesel, zabaven, smešen, duhovit
Slovenština veselý, zábavný, vtipný
Bosenština duhovit, veseo, smešan, smiješan, zabavan
Chorvatština duhovit, smiješan, vesel, veseo, zabavan
Ukrajinština веселий, жартівливий, смішний
Bulharština забавен, весел, смешен
Běloruština вясёлы, забаўляльны, вясёлае настроенне, забаўны, камедыйны
Indonéština ceria, gemar, ingin melakukan sesuatu, lucu, menggelikan, riang, suka
Vietnamština buồn cười, hài hước, muốn làm gì đó, thích, vui, vui vẻ, ưa thích
Uzbečtina kulgili, nimadir qilish istagi bor, quvnoq, xush ko'radigan, xushchaqchaq, yoqtiradigan
Hindština कुछ करने की इच्छा है, खुशमिज़ाज, पसंद करने वाला, मज़ेदार, शौकीन, हंसमुख, हास्यपूर्ण
Čínština 喜欢的, 喜爱的, 好笑, 开朗的, 想吃点东西, 愉快的, 有趣, 有趣的
Thajština ชอบ, ชื่นชอบ, ตลก, ร่าเริง, สนุกสนาน, อยากทำอะไรบางอย่าง, ฮา
Korejština 명랑한, 무언가를 하고 싶다, 유머러스한, 익살스러운, 재미있는, 좋아하는, 즐기는, 쾌활한
Ázerbájdžánština gülməli, Bir şey etmək istəyirəm, komik, sevən, xoşbəxt, xoşlayan, şən
Gruzínština ბედნიერი, გატაცებული, მოწონებული, რაღაცის დაუკენის, სასაცილო, ხალისიანი, ხუმარა
Bengálština কিছু করতে ইচ্ছা আছে, পছন্দের, প্রফুল্ল, মজাদার, শখী, হাসিখুশি, হাস্যকর
Albánština dashamirës, dua të bëj diçka, gazmor, gëzuar, humoristik, i pëlqyer, qesharak
Maráthština आनंदी, आवडणारा, आवडीचा, काही करण्याची इच्छा आहे, मजेदार, हसतमुख, हास्यपूर्ण, हास्यास्पद
Nepálština हास्यपूर्ण, केही गर्न मन छ, खुसी, मजेदार, मन पर्ने, रुचिकर, हासिलो
Telugština ఆనందమైన, ఇష్టపడే, ఇష్టమైన, ఏదైనా చేయాలనుకుంటున్నాను, సంతోషకరమైన, హాస్యకరమైన, హాస్యమైన
Lotyština Gribu kaut ko darīt, humoorne, jautrs, mīlošs, patīkams, priecīgs, smieklīgs
Tamilština உற்சாகமான, எதாவது செய்ய விருப்பம் உள்ளது, காமெடியான, சிரிப்பூட்டும், மகிழ்ச்சியான, விருப்பமான, விரும்பும்
Estonština humoorne, Soovin midagi, armastav, lustakas, meeldiv, naljakas, rõõmus
Arménština երջանիկ, զվարճալի, ինչ-որ բան անել ուզում եմ, խանդավառ, ծիծաղելի, հավանող, հումորային, սիրող
Kurdština dilxwaz, hezdar, komîk, kêfxweş, xweş, şad
Hebrejštinaמצחיק، שמח
Arabštinaمرِح، ممتع، ظريف، مبتهج، مرح، مضحك، مُضحك، هزلي
Perštinaخنده‌دار، شاد، مفرح، خوشحال، شوخ
Urdštinaدلچسپ، مزاحیہ، مزے دار، تفریحی، خوش مزاج، ہنسی مذاق
...

Překlady

Skloňování a srovnání

lustig · lustiger · am lustigsten

lustig · lustiger · am lustigsten

lustig · lustiger · am lustigsten

Skloňování a srovnání
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 4206, 4206, 4206