Definice přídavného jména frei

Definice německého přídavného jména frei (volný, svobodný): …; Arbeit; unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt; ungehindert; ungehindert; gratis; unbesetzt; offen s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve slovníku.

A1 · přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný
frei

frei · freier · am frei(e)sten

Angličtina free, unrestricted, single, unmarried, unoccupied, available, complimentary, emancipated, freelance, independent, liberated, naked, not married, self-employed, uncovered, unhindered, unlimited, without

/fʁaɪ̯/ · /fʁaɪ̯/ · /ˈfʁaɪ̯ɐ/ · /ˈfʁaɪ̯stən/

[…, Berufe] unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt; ungehindert; ungehindert, gratis, unbesetzt, offen

» Tom ist frei . Angličtina Tom's free.

Významy

a.unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt
b.ungehindert, ungehindert
c.ohne
d.uneingeschränkt
...

Skloňování a srovnání Významy

Synonyma

b.≡ ungehindert
e.≡ gratis ≡ kostenfrei ≡ umsonst
f.≡ unbesetzt ≡ vakant
g.≡ offen
...

Synonyma

Příklady vět

  • Tom ist frei . 
    Angličtina Tom's free.
  • Zwei Plätze waren frei . 
    Angličtina Two seats were vacant.
  • Er ist freier Journalist. 
    Angličtina He's a freelance journalist.
  • Du hast drei Wünsche frei . 
    Angličtina You have three wishes.
  • Das ist ein freies Land. 
    Angličtina It's a free country.
  • Tom ist wieder auf freiem Fuß. 
    Angličtina Tom is a free man once again.
  • Ich bin aus freien Stücken hier. 
    Angličtina I came here of my own free will.
  • Das Wiktionary ist ein freies Wörterbuch in Wiki-Form. 
    Angličtina Wiktionary is a free dictionary in wiki form.
  • Gedanken sind frei . 
    Angličtina Thoughts are free.
  • Gibt es freie Plätze? 
    Angličtina Are there any seats left?

Příklady vět

Překlady

Angličtina free, unrestricted, single, unmarried, unoccupied, available, complimentary, emancipated, ...
Ruština свободный, независимый, бесплатный, неограниченный, открытый, без, вакантный, доступный, ...
španělština libre, ilimitado, abierto, gratis, autónomo, descubierto, disponible, independiente, ...
Francouzština libre, illimité, gratuit, indépendant, célibataire, disponible, découvert, sans
Turečtina serbest, özgür, boş, hür, açık, bağımsız, bekar, kısıtlanmamış, ...
Portugalština livre, gratuito, ilimitado, independente, autônomo, descoberto, desimpedido, desocupado, ...
Italština libero, gratuito, illimitato, autonomo, disponibile, indipendente, nubile, nudo, ...
Rumunština liber, independent, nelimitat, neîngrădit, descoperit, disponibil, fără, gratuit, ...
Maďarština szabad, független, ingyenes, korlátlan, mentes, akadálytalan, csupasz, cölibátusban élő, ...
Polština wolny, nieograniczony, niezależny, swobodny, bez, bezpłatny, dostępny, wolny zawód
Řečtina ελεύθερος, απεριόριστος, ανεξάρτητος, ανοιχτός, ανύπαντρος, διαθέσιμος, δωρεάν, ελεύθερος επαγγελματίας, ...
Nizozemština vrij, beschikbaar, onbeperkt, gratis, kosteloos, onafhankelijk, onbedekt, ongebonden, ...
Čeština volný, svobodný, neomezený, nezávislý, bez, bezplatný
Švédština fri, ledig, oberoende, obegränsad, ogift, öppen, bar, frilans, ...
Dánština fri, ledig, ubegribset, frilans, gratis, omkostningsfri, selvstændig, tilgængelig, ...
Japonština 自由な, 無制限, 空いている, 自由, フリーランス, 制約のない, 無い, 無制限な, ...
Katalánština lliure, il·limitat, autònom, descobert, desocupat, disponible, gratuït, independent, ...
Finština vapaa, ilmainen, itsenäinen, rajoittamaton, avoin, ilman, naimaton, vapautettu
Norština fri, ledig, ubegrenset, frilans, gratis, kostnadsfri, selvstendig, tilgjengelig, ...
Baskičtina libre, mugagabe, askatuta, autonomo, doan, eskuragarri, ezkondu gabe, ireki
Srbština slobodan, neograničen, besplatan, dostupan, neovisan, neudata, nezavistan, nezaštićen, ...
Makedonština слободен, независен, неограничен, без, бесплатно, достапен, неженет, отворен
Slovinština svoboden, prosto, neodvisen, neomejen, brez, brezplačen, ne zasedeno, neoviran, ...
Slovenština voľný, neobmedzený, slobodný, nezávislý, bez, bezplatný, dostupný, nezakrytý, ...
Bosenština slobodan, neograničen, besplatan, dostupan, neovisan, neudata, nezahtjevan, nezavistan, ...
Chorvatština slobodan, neograničen, besplatan, neovisan, dostupan, neudata, nezahtjevan, neženja, ...
Ukrajinština вільний, незалежний, незайнятий, незаміжня, необмежений, без, безкоштовний, безкоштовно, ...
Bulharština свободен, независим, неограничен, без, безплатен, достъпен, неженен, неконтролиран, ...
Běloruština вольны, незалежны, свабодны, адкрыты, без, бязмежны, бясплатны, доступны, ...
Indonéština bebas, tak terbatas, tanpa batas, tersedia, belum menikah, cuma-cuma, gratis, kosong, ...
Vietnamština tự do, vô hạn, chưa kết hôn, không, không bị cản trở, không bị hạn chế, không hạn chế, lộ, ...
Uzbečtina bo'sh, cheklanmagan, mavjud, bepul, bo‘ydoq, cheklovsiz, cheksiz, erkin, ...
Hindština अप्रतिबंधित, उपलब्ध, खाली, निर्बाध, अनावृत, अबाधित, अविवाहित, असीमित, ...
Čínština 不受限制的, 无限的, 空闲, 不受阻碍的, 不含, 免费, 单身, 无, ...
Thajština ว่าง, อิสระ, ไม่จำกัด, ปลอด, ฟรี, ฟรีแลนซ์, ยังไม่แต่งงาน, เปลือย, ...
Korejština 제한 없는, 무제한의, 공짜, 독신, 드러난, 맨, 무, 무료, ...
Ázerbájdžánština boş, məhdudiyyətsiz, azad, evlənməmiş, freelans, maneəsiz, müsait, müstəqil, ...
Gruzínština თავისუფალი, შეუზღუდავი, გარეშე, დამოუკიდებელი, დაუფარავი, დაუქორწინებელი, თვითდასაქმებული, უსაზღვრო, ...
Bengálština অবাধ, ফাঁকা, সীমাহীন, অপ্রতিবন্ধিত, অবিবাহিত, অবিবাহিতা, অব্যস্ত, উন্মুক্ত, ...
Albánština i lirë, i pakufizuar, i pavarur, e pamartuar, falas, i pafund, i pamartuar, i papenguar, ...
Maráthština मर्यादारहित, रिकामा, अडथळामुक्त, अनावृत, अप्रतिबंधित, अमर्याद, अविवाहित, उघडा, ...
Nepálština अप्रतिबन्धित, असीमित, उपलब्ध, खाली, अनाच्छादित, अनावृत, अबाधित, अविवाहित, ...
Telugština ఖాళీ, నిర్బంధంలేని, పరిమితిలేని, అందుబాటులో, అడ్డంకిలేని, అపరిమిత, అవివాహిత, ఉచిత, ...
Lotyština brīvs, neierobežots, pieejams, atsegts, bez, bezgalīgs, bezmaksas, neapsegts, ...
Tamilština காலி, வரம்பற்ற, ஃப்ரீலான்ஸ், அளவற்ற, இடையூறு இல்லாத, இலவச, இல்லா, கட்டணமில்லா, ...
Estonština vaba, piiramatu, saadaval, ilma, katmata, paljas, piiranguteta, sõltumatu, ...
Arménština ազատ, անսահմանափակ, անածածկ, անամուսն, անարգել, անխոչընդոտ, անկախ, անկաշկանդ, ...
Kurdština bêsînor, vala, azad, bê, bêasteng, bêpere, bêqed, frîlans, ...
Hebrejštinaחופשי، עצמאי، פנוי، זמין، חינם، לא מוגבל، פתוח، רווק
Arabštinaحر، مستقل، عازب، غير محدود، غير مقيد، متاح، مجاني، محرر، ...
Perštinaآزاد، خالی، رایگان، بدون، بی قید و شرط، بی‌حد و مرز، خوداشتغال، در دسترس، ...
Urdštinaآزاد، خالی، بے حد، بے روک ٹوک، بے قید، خود مختار، غیر شادی شدہ، غیر منحصر، ...
...

Překlady

Skloňování a srovnání

frei · freier · am frei(e)sten

frei · freier · am frei(e)sten

frei · freier · am frei(e)sten

Skloňování a srovnání
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 3120, 3120, 3120, 3120, 3120, 3120, 3120, 3120, 3120, 3120, 3120