Definice přídavného jména eloquent

Definice německého přídavného jména eloquent (výřečný): fähig, sich angemessen und wirkungsvoll auszudrücken; beredt; redegewandt; schlagfertig; sprachgewandt; wortgewaltig s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve slovníku.

přídavné jméno · stupňovatelný · pravidelný
eloquent

eloquent · eloquenter · am eloquentesten

Angličtina articulate, eloquent, expressive

/eloˈkvɛnt/ · /eloˈkvɛnt/ · /eloˈkvɛntɐ/ · /eloˈkvɛntəstən/

fähig, sich angemessen und wirkungsvoll auszudrücken; beredt, redegewandt, schlagfertig, sprachgewandt, wortgewaltig

» Er sprach so eloquent , dass sein Publikum zu Tränen gerührt war. Angličtina He spoke so eloquently that the audience were all moved to tears.

Významy

fähig, sich angemessen und wirkungsvoll auszudrücken, beredt, redegewandt, schlagfertig, sprachgewandt, wortgewaltig

Skloňování a srovnání Významy

Synonyma

Příklady vět

  • Er sprach so eloquent , dass sein Publikum zu Tränen gerührt war. 
    Angličtina He spoke so eloquently that the audience were all moved to tears.

Příklady vět

Překlady

Angličtina articulate, eloquent, expressive
Ruština красноречивый
španělština elocuente
Francouzština éloquent, éloquente
Turečtina açık sözlü, etkili
Portugalština eloquente, eloqüente
Italština eloquente
Rumunština elocvent
Maďarština kifejező
Polština elokwentny
Řečtina επιχειρηματολογικός, ρητορικός
Nizozemština eloquent, welsprekend
Čeština výřečný
Švédština vältalig, elokvent
Dánština veltalende
Japonština 口達者な, 雄弁な
Katalánština eloqüent
Finština ilmaisuvoimainen, vakuuttava
Norština talefør, veltalende
Baskičtina adierazkor
Srbština elokventan
Makedonština елоквентен
Slovinština izrazitven
Slovenština výrazný, výrečný
Bosenština elokventan
Chorvatština elokventan
Ukrajinština елоквентний
Bulharština елоквентен
Běloruština красамоўны
Indonéština fasih
Vietnamština hùng biện
Uzbečtina fasohatli
Hindština वाकपटु
Čínština 雄辩的
Thajština คารมคมคาย, มีวาทศิลป์
Korejština 유창한
Ázerbájdžánština səlis
Gruzínština მჭერმეტყველი
Bengálština বাগ্মী
Albánština elokuent
Maráthština वाकपटु
Nepálština वाकपटु
Telugština వాక్చాతుర్యమైన, వాక్పటు
Lotyština izteiksmigs
Tamilština வாக்காற்றல் மிக்க, வாக்மி
Estonština väljendusrikas
Arménština ճարտարախոս
Kurdština belîg, fesîh
Hebrejštinaרהוט
Arabštinaفصيح
Perštinaفصیح
Urdštinaبامعنی، فصیح
...

Překlady

Skloňování a srovnání

eloquent · eloquenter · am eloquentesten

eloquent · eloquenter · am eloquentesten

eloquent · eloquenter · am eloquentesten

Skloňování a srovnání
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 12765