Definice podstatného jména Typ

Definice podstatného jména Typ (typ, druh): Bildung; Menschen; Bauart, Gattung, Modell; Person; Bauart; Alter; Urbild; Gattung s významy, synonymy, gramatickými informacemi, překlady a tabulkami skloňování.

A1 · podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -en · -en, -en
Typ, der

Typs · Typen

Angličtina type, model, bloke, boyfriend, chap, fella, fellow, guy, layout, make, man, model code, version, category, geezer, kind, lad, person, prototype

[Wissenschaft, Personen] Bauart, Gattung, Modell; Person; Bauart, Alter, Urbild, Gattung

» Du bist mein Typ . Angličtina You're my type.

Významy

a.Bauart, Gattung, Modell, Bauart, Gattung, Modell, Muster, Vorbild
b.[Personen] Person, Alter, Kauz, Kerl, Mann, Schrulle
c.[Wissenschaft] Urbild, Vorbild, Urbild, Vorbild
z.<-s, -en> Význam ještě nebyl definován.

Skloňování Významy

Synonyma

a.≡ Bauart ≡ Gattung ≡ Modell ≡ Muster ≡ Vorbild
b.≡ Alter ≡ Kauz ≡ Kerl ≡ Mann ≡ Schrulle ≡ Weib
c.≡ Urbild ≡ Vorbild

Synonyma

Příklady vět

  • Du bist mein Typ . 
    Angličtina You're my type.
  • Tom ist ein normaler Typ . 
    Angličtina Tom is a normal guy.
  • Tom ist ein durchschnittlicher Typ . 
    Angličtina Tom is an average guy.
  • Er ist mehr der ruhige Typ . 
    Angličtina He is more the calm type.
  • Dein Papa ist echt ein toller Typ . 
    Angličtina Your dad is really cool.
  • Ich war hin und weg von dem Typ . 
    Angličtina I was blown away by the guy.
  • Der Typ hieß Tom. 
    Angličtina That guy's name was Tom.
  • Tom ist ein schräger Typ . 
    Angličtina Tom is a weirdo.
  • Tom ist ein sehr ernster Typ . 
    Angličtina Tom is a very serious guy.
  • Tom scheint ein lockerer Typ zu sein. 
    Angličtina Tom seems easygoing.

Příklady vět

Překlady

Angličtina type, model, bloke, boyfriend, chap, fella, fellow, guy, ...
Ruština тип, образе́ц, категория, модель, образ, пе́рец, персона, пример, ...
španělština tipo, andoba, andobas, formato, menda, pinganilla, tío, modelo, ...
Francouzština type, genre, modèle, format, gadjo, individu, mec, pékin
Turečtina tip, biçim, herif, model, tür, örnek
Portugalština tipo, cara, cabra, gajo, género, indivíduo, sujeito, modelo, ...
Italština tipo, articolo, genere, tizio, modello, categoria, esempio, persona
Rumunština tip, model, categorie
Maďarština típus, alak, alapforma, csodabogár, furcsa alak, különc, pofa, példakép
Polština typ, model, facet, osobnik, typ urody, rodzaj, wzór
Řečtina τύπος, μοντέλο, πρότυπο
Nizozemština type, model, soort, knul, pief, typ, persoon, voorbeeld
Čeština typ, druh, model, příklad, vzorek
Švédština typ, kille, modell, förebild, ideal, slags
Dánština type, forbillede, ideal, kategori, model
Japonština タイプ, , 原型, , 模範, 種類
Katalánština model, exemple, persona, tipus
Finština tyyppi, kaveri, malli, esikuva, henkilö, laji
Norština type, forbilde, ideal, kategori, modell, person
Baskičtina eredu, eredugarria, mota, motatze, pertsona
Srbština model, tip, uzor, vrsta
Makedonština модел, тип, категорија, пример
Slovinština model, tip, oseba, vrsta, vzorec
Slovenština typ, druh, model, vzorec
Bosenština model, tip, osoba, uzor, vrsta
Chorvatština model, tip, uzor, vrsta
Ukrajinština тип, хлопець, чувак, зразок, категорія, модель, ідеал
Bulharština модел, тип, категория, образец
Běloruština тып, мадэль, прататып, узор
Hebrejštinaדגם، סוג، דמות، מודל
Arabštinaنوع، رجل، طراز، زلمة، نمط، شخص، فئة، مثال، ...
Perštinaنوع، مدل، تیپ، گونه، الگو، شخص، نمونه، گروه
Urdštinaشخص، قسم، ماڈل، مثال، نمونہ، نوع

Překlady

Skloňování

Typs · Typen

Skloňování
 

Komentáře


2025/08 · Odpovědět
danke říká: Комментарий был сохранен. После проверки содержания комментарий будет опубликован.


Přihlásit se

2025/08 · Odpovědět
danke říká: Комментарий был сохранен. После проверки содержания комментарий будет опубликован.


Přihlásit se

2025/03 · Odpovědět
Martin říká: Kommentar wurde gespeichert. Nach einer inhaltlichen Prüfung wird der Kommentar freigegeben.


Přihlásit se

2025/03 · Odpovědět
Volkan říká: Kommentar wurde gespeichert. Nach einer inhaltlichen Prüfung wird der Kommentar freigegeben.


Přihlásit se

2025/02 · Odpovědět
emz říká: Kommentar wurde gespeichert. Nach einer inhaltlichen Prüfung wird der Kommentar freigegeben.


Přihlásit se

2025/01 · Odpovědět
Felix říká: Комментарий был сохранен. После проверки содержания комментарий будет опубликован.


Přihlásit se

2021/11 · Odpovědět
Varvara Gadiyeva říká: Cool 😎 Webseite: woerter.ru


Přihlásit se

2021/08 · Odpovědět
Soumya říká: Danke👍


Přihlásit se

2021/05 · Odpovědět
Варя Гадиева💝 říká: Ich will auch wissen, wann die Webseite erfunden wurde. Ich Danke euch wenn sie mir antworten 😚😚😍.


Přihlásit se

2021/05 · Odpovědět
Varvara říká: Ja, es ist cool 😎


Přihlásit se

2021/02 · Odpovědět
Maram říká: Herzlichen dank fűr ihre Műhe


Přihlásit se

2020/10 · Odpovědět
Bachta říká: Seit wann gibt es die Website? müsste es in meiner Seminararbeit angeben. Lieben Dank


Přihlásit se

2020/09 · Odpovědět
★★★★★Marina říká: Danke für die vielen nützlichen Informationen 😍


Přihlásit se

2021/11
Varvara Gadiyeva říká: Ja ja ja JA JA JA JA 👍🏻 👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻😀😍🥰😀😍🥰😂


Přihlásit se

⁰ závisí na významu

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 25373, 25373, 25373