Použití anglického slovesa zurückrollen
Použití německého slovesa zurückrollen (vrátit se, zpět rolovat): s předložkami, nepřímým objektem, přímým objektem, pasivními informacemi, použitím a prostředím ve slovníku valence.
sloveso · pravidelný · nepřechodný · oddělitelný · <také: sein · haben · přechodný · pasivum>
Přehled
zurück·rollen
Objekty
(akuz.)
-
jemand/etwas rollt
zurück
-
jemand/etwas rollt
jemanden/etwas zurück
Pasivní
pasiv možný
Přehled
sich rollend wieder an einen bestimmten Ort bewegen; nach hinten rollen
Aktivní
jemand/etwas rollt
zurück
Pasivní
pasiv není možný
etwas rollend wieder an einen bestimmten Ort schaffen
akuz.
Aktivní
jemand/etwas rollt
jemanden/etwas zurück
jemand/etwas rollt
zurück
Procesní pasivum
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )zurückgerollt
Stavový pasiv
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )zurückgerollt
zurückdrehen
Aktivní
jemand/etwas rollt
zurück
Pasivní
pasiv není možný
Překlady
roll back, scroll down, scroll up, retract, revert, roll backwards
откатывать, возвращать, катиться назад, откатываться
retroceder, volver rodando, rodar hacia atrás
rouler en arrière
geri yuvarlamak, geri yuvarlanmak
recuar, reverter, rolar para trás, rolar de volta
tornare indietro, rollare indietro, riavvolgere, riportare
răsuci, întoarce, înapoi
visszagurul, visszagurítani
cofać, wracać, cofać się
κυλώ πίσω, επιστροφή, ανατροπή, πισωγύρισμα
terugrollen
vrátit se, zpět rolovat, zpětně se odvalit, zpětně se pohybovat
återrulla, rulla tillbaka
rulle tilbage
巻き戻す, 後ろに転がる, 戻す, 戻る
retrocedir, rodar enrere, tornar a rodar, tornar enrere
palauttaa, takaisin rullaaminen, takaisinrullaaminen
rulle tilbake
atzera biratu
kotrljati unazad, povratiti, povratno kretanje, vratiti, vratiti se
враќање, поврат, повратен рол
nazaj rolati, nazaj valjati, nazaj zviti, vrniti
späť, vrátiť, vrátiť sa
kotrljati unazad, povratiti, povratno kretanje, vratiti, vratiti se
povratak, povratno kretanje, vratiti, vratiti se
повертати, катитися назад, катити назад, повертатися
върна, въртя се обратно, обратно да се търкаля
адкат, адкочваць, катіцца назад
לגלגל אחורה، לגלגל חזרה
التراجع، إرجاع، الرجوع، العودة
برگشتن، بازگشت، بازگشتن، عقب رفتن
پیچھے گھمانا، پیچھے آنا، پیچھے لانا، پیچھے گھومنا
Překlady
Synonyma
Konjugace
rollt
zurück·
rollte
zurück· ist
zurückgerollt
Přítomný čas
roll(e)⁵ | zurück |
rollst | zurück |
rollt | zurück |
Minulý čas
rollte | zurück |
rolltest | zurück |
rollte | zurück |
rollt
zurück·
rollte
zurück· hat
zurückgerollt
Přítomný čas
roll(e)⁵ | zurück |
rollst | zurück |
rollt | zurück |
Minulý čas
rollte | zurück |
rolltest | zurück |
rollte | zurück |
Konjugace