Použití anglického slovesa zuarbeiten

Použití německého slovesa zuarbeiten (nahrát, připravovat): s předložkami, nepřímým objektem, přímým objektem, pasivními informacemi, použitím a prostředím ve slovníku valence.

C2 · sloveso · haben · pravidelný · nepřechodný · oddělitelný

zu·arbeiten

Objekty

dat.

  • jemand/etwas arbeitet zu
  • jemand/etwas arbeitet jemandem zu

Pasivní

pasiv není možný


Přehled
a. sloveso · haben · pravidelný · nepřechodný · oddělitelný

[Berufe] vorbereitende Tätigkeiten für jemanden leisten

Aktivní

  • jemand/etwas arbeitet zu
z. sloveso · haben · pravidelný · oddělitelný

dat.

Aktivní

  • jemand/etwas arbeitet jemandem zu
  • jemand/etwas arbeitet zu

Překlady

Angličtina assist, do groundwork, prepare, support
Ruština помогать, содействовать
španělština apoyar, asistir
Francouzština assister, préparer
Turečtina destek olmak, hazırlık yapmak
Portugalština ajudar, auxiliar, preparar
Italština collaborare, supportare
Rumunština ajuta, asista
Maďarština elősegíteni, segíteni
Polština pomagać, wspierać
Řečtina συμπληρωματική εργασία
Nizozemština bijdragen, ondersteunen
Čeština nahrát, připravovat
Švédština assistera, hjälpa
Dánština forberede, hjælpe
Japonština サポートする, 補助する
Katalánština assistir, col·laborar
Finština avustaa, tukea
Norština bistå, forberede
Baskičtina laguntza, prestaketa
Srbština pomoć, pripremati
Makedonština поддршка, помош
Slovinština pripravljalne dejavnosti
Slovenština pripravovať
Bosenština pomoć, pripremati
Chorvatština pomoć, pripremati
Ukrajinština допомагати, підготовка
Bulharština помощ, съдействие
Běloruština дапамагаць, падтрымка
Indonéština membantu
Vietnamština giúp đỡ, hỗ trợ
Uzbečtina yordam berish
Hindština सहाय करना
Čínština 协助, 帮助
Thajština ช่วยเหลือ
Korejština 돕다, 보조하다
Ázerbájdžánština yardım etmek
Gruzínština დამეხმარება
Bengálština সহায়তা করা
Albánština ndihmoj
Maráthština मदत करणे, सहाय्य करणे
Nepálština सहयोग गर्नु
Telugština సహాయం చేయడం
Lotyština palīdzēt
Tamilština உதவி செய்யுதல்
Estonština abistama
Arménština աջակցել
Kurdština alîkariyê kirin
Hebrejštinaסייע
Arabštinaتعاون، مساعدة، يساعد
Perštinaهمکاری، کمک کردن
Urdštinaتعاون کرنا، مدد کرنا
...

Překlady

Synonyma

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Konjugace

arbeitet zu · arbeitete zu · hat zugearbeitet

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁵ pouze v hovorovém užití

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 709028