Použití anglického slovesa windeln

Použití německého slovesa windeln (přebalit): s předložkami, nepřímým objektem, přímým objektem, pasivními informacemi, použitím a prostředím ve slovníku valence.

C2 · sloveso · haben · pravidelný · přechodný · <také: pasivum>

windeln

Objekty

akuz.

  • jemand/etwas windelt
  • jemand/etwas windelt jemanden
  • jemand/etwas windelt jemanden/etwas

Pasivní

pasiv možný


Přehled
a. sloveso · haben · pravidelný · přechodný · <také: pasivum>

einem kleinen Kind eine saubere Windel anziehen; wickeln

akuz.

Aktivní

  • jemand/etwas windelt
  • jemand/etwas windelt jemanden/etwas

Procesní pasivum

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) gewindelt

Stavový pasiv

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) gewindelt
z. sloveso · haben · pravidelný · přechodný · <také: pasivum>

akuz.

Aktivní

  • jemand/etwas windelt
  • jemand/etwas windelt jemanden

Procesní pasivum

  • jemand wird (von jemandem/etwas) gewindelt

Stavový pasiv

  • jemand ist (von jemandem/etwas) gewindelt

Překlady

Angličtina change, diaper, diapering
Ruština пеленать
španělština poner los pañales, poner pañal
Francouzština mettre une couche, changer
Turečtina bezi değiştirmek, bezlemek
Portugalština pôr fralda, trocar
Italština mettere il pannolino, cambiare
Rumunština schimba scutecul
Maďarština pelenkázni
Polština przewijać
Řečtina φασκιώνω, αλλαγή πάνας
Nizozemština de luier aandoen, verschonen
Čeština přebalit
Švédština byta blöja
Dánština ble, ble skifte
Japonština おむつを替える
Katalánština canviar, posar bolquers
Finština vaipata
Norština bleie
Baskičtina haurtxoari ipurdiko arropa jantzi
Srbština presvući
Makedonština облекување на бебе
Slovinština previti
Slovenština prebať
Bosenština presvući
Chorvatština presvući
Ukrajinština підгузник
Bulharština пеленавам
Běloruština змяняць падгузнік
Indonéština memakaikan popok
Vietnamština đội tã cho bé
Uzbečtina taglik kiydirmoq
Hindština डायपर लगाना
Čínština 给婴儿穿尿布
Thajština สวมผ้าอ้อมให้เด็ก
Korejština 기저귀를 입히다
Ázerbájdžánština bez geyindirmək
Gruzínština საფენის გაკეთება, საფენის დადება
Bengálština ডায়পার পরানো
Albánština vë pelene
Maráthština डायपर लावणे
Nepálština डायपर लगाउनु
Telugština డయాపర్ పెట్టడం
Lotyština uzvilkt autiņu
Tamilština டயாப்பர் போடுதல்
Estonština mähkida
Arménština դիափեր դնել
Kurdština kolîk kirin, pampers kirin
Hebrejštinaלחבוש
Arabštinaتغيير الحفاضة
Perštinaپوشک کردن
Urdštinaپیشاب پوشاک
...

Překlady

Synonyma

Konjugace

windelt · windelte · hat gewindelt

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁴ používá se zřídka ⁵ pouze v hovorovém užití

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 187992

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): windeln