Použití anglického slovesa weitermarschieren

Použití německého slovesa weitermarschieren (pokračovat, postupovat): s předložkami, nepřímým objektem, přímým objektem, pasivními informacemi, použitím a prostředím ve slovníku valence.

C2 · sloveso · sein · pravidelný · nepřechodný · oddělitelný

weiter·marschieren

Využití ještě nebylo definováno.


Přehled
a. sloveso · sein · pravidelný · nepřechodný · oddělitelný

(nach einer Unterbrechung) fortfahren, sich (als geordnete Gruppe) (schnell) zu Fuß in gleichmäßigem Rhythmus in eine bestimmte Richtung fortzubewegen

Aktivní

  • jemand/etwas marschiert weiter
z. sloveso · sein · pravidelný · oddělitelný

Aktivní

  • jemand/etwas marschiert weiter

Překlady

Angličtina keep going, continue marching, resume marching
Ruština продолжать марш
španělština avanzar, continuar
Francouzština continuer à marcher, avancer, marcher
Turečtina ilerlemek, yürümeye devam etmek
Portugalština continuar, marchar
Italština marciare, proseguire
Rumunština avansa, continuare
Maďarština továbbhaladni
Polština maszerować dalej
Řečtina προχωρώ
Nizozemština doorgaan, verdermarcheren
Čeština pokračovat, postupovat
Švédština fortsätta marschera
Dánština marchere videre
Japonština 行進, 進軍
Katalánština continuar, marxar
Finština jatkaa marssimista
Norština fortsette å marsjere
Baskičtina aurrera, jarraitu
Srbština nastaviti marširati
Makedonština прошета
Slovinština naprej hoditi, naprej marširati
Slovenština kráčať ďalej, pokračovať
Bosenština nastaviti
Chorvatština nastaviti marširati
Ukrajinština продовжувати рухатися
Bulharština марширувам, продължавам
Běloruština працягваць
Indonéština lanjut berbaris
Vietnamština tiếp tục hành quân
Uzbečtina yurishni davom ettirish
Hindština चलते रहना
Čínština 继续行进
Thajština เดินต่อเป็นแถว
Korejština 계속 행진하다
Ázerbájdžánština yürüşə davam et
Gruzínština გაგრძელეთ მსვლელობა
Bengálština মার্চ চালিয়ে যান
Albánština vazhdo marshimin
Maráthština पुढे मार्च करणे
Nepálština हिँड्दै जारी राख्नु
Telugština మార్చ్ కొనసాగించండి
Lotyština turpināt gājienu
Tamilština நடந்து தொடரவும்
Estonština edasi marssida
Arménština շարունակել քայլել
Kurdština marşê xwe devam bike
Hebrejštinaלהמשיך
Arabštinaالمسير
Perštinaادامه دادن
Urdštinaآگے بڑھنا
...

Překlady

Synonyma

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Konjugace

marschiert weiter · marschierte weiter · ist weitermarschiert

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁵ pouze v hovorovém užití

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 825380