Použití anglického slovesa weiterhelfen

Použití německého slovesa weiterhelfen (pomoci, pomáhat dále): s předložkami, nepřímým objektem, přímým objektem, pasivními informacemi, použitím a prostředím ve slovníku valence.

A2 · sloveso · haben · nepravidelný · nepřechodný · oddělitelný · <také: zvratný>

weiter·helfen

Objekty

(sich+A, dat.)

jemand/etwas hilft weiter
jemand/etwas hilft jemandem bei/in etwas weiter
jemand/etwas hilft jemandem mit etwas weiter
jemand/etwas hilft jemandem weiter
jemand/etwas hilft sich weiter

Předložky

(in+D, mit+D, bei+D)

jemand/etwas hilft jemandem bei/in etwas weiter
jemand/etwas hilft jemandem mit etwas weiter
jemand/etwas hilft mit etwas weiter

Pasivní

pasiv není možný

Přehled

Významy Překlady Synonyma Konjugace

a. sloveso · haben · nepravidelný · oddělitelný

behilflich sein, einem Ziel näher zu kommen

Aktivní

jemand/etwas hilft weiter

Přehled Významy Překlady Synonyma Konjugace

z. sloveso · haben · nepravidelný · nepřechodný · oddělitelný · <také: zvratný>

nützlich sein, von Nutzen sein, hilfreich sein, (etwas) bringen, (es) bringen

(sich+A, dat., in+D, mit+D, bei+D)

Aktivní

jemand/etwas hilft jemandem bei/in etwas weiter
jemand/etwas hilft jemandem mit etwas weiter
jemand/etwas hilft jemandem weiter
jemand/etwas hilft mit etwas weiter
jemand/etwas hilft sich weiter
jemand/etwas hilft weiter

Přehled Významy Překlady Synonyma Konjugace

Překlady

assist, help, help (along), help with

помогать, оказать помощь, оказывать помощь, помочь, содействовать

asistir, ayudar, ayudar a, ayudar en

aider

yardımcı olmak, yardımı olmakjemandem

ajudar, ajudar com, auxiliar

aiutare, farcela da solo, supportare

ajuta

előbbre juttat, segíteni, továbbsegít

pomagać

βοηθώ

bijstaan, helpen, verder helpen, vooruithelpen

pomoci, pomáhat dále, pomáhatmoct dále

hjälpa, hjälpa vidare

hjælpe videre

助ける, 手助け

ajudar, assistir

auttaa

hjelpe, hjelpe videre

lagundu

pomoći

помагање, помош

pomagati

pomôcť

pomoći

допомагати, підтримувати

помагам

дапамагчы

membantu

giúp đỡ thêm

yordam berish

帮助

ช่วยเหลือเพิ่มเติม

도와주다

yardım etmek

დახმარება

সাহায্য করা

ndihmoj

मदत करणे

सहाय गर्नु

సహాయం చేయడం

palīdzēt

உதவி செய்யுதல்

abistama

օգնել

alîkarî kirin

לעזור

مساعدة

کمک کردن، یاری رساندن

راستہ دکھانا، مدد کرنا

...

Překlady

Synonyma

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Konjugace

hilft weiter · half weiter (hülfe/hälfe weiter) · hat weitergeholfen

Přítomný čas

helf(e)⁵	weiter
hilfst	weiter
hilft	weiter

Minulý čas

half	weiter
halfst	weiter
half	weiter

Konjugace