Použití anglického slovesa verwohnen
Použití německého slovesa verwohnen (vybydlet, rozmazlovat): s předložkami, nepřímým objektem, přímým objektem, pasivními informacemi, použitím a prostředím ve slovníku valence.
sloveso · haben · pravidelný · přechodný · neoddělitelný · <také: pasivum>
Přehled
verwohnen
Objekty
akuz.
-
jemand/etwas verwohnt
-
jemand/etwas verwohnt
jemanden/etwas
Pasivní
pasiv možný
Přehled
durch langen Aufenthalt, in dem wenig zum Unterhalt beigetragen wird, abnutzen
akuz.
Aktivní
jemand/etwas verwohnt
jemand/etwas verwohnt
jemanden/etwas
Stavový pasiv
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )verwohnt
Procesní pasivum
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )verwohnt
Překlady
indulge, spoil
баловать, изнежить
consentir, malcriar
gâter, user
şımartmak
desgastar, desgaste
consumare, rovinare, abituarsi, viziarsi
dezmorți
elhasználódik, koptat
rozpieszczać, przyzwyczajać
κακομαθαίνω, χαλάρωση
verkwisten, verloederen
vybydlet, rozmazlovat, zvyknout si
fördärva, slösa bort
ramponere, udslidning
甘やかす, 贅沢させる
descuidad, malcriar
kuluttaa, luksustaa
slite
ohiturazko
izrabljivati, trošiti
разгалдување
razvajati
rozmaznávať, zvyknúť si
raspustiti, razmaziti
izrabljivati, trošiti
зношення, зношувати
разглезвам, разкош
звыкнуць, звыкнуць да
להתמכר، להתפנק
تدليل، إفساد
سختی نکشیدن، نرمی
خرچ کرنا، عیش کرنا
Překlady
Synonyma
Konjugace
verwohnt·
verwohnte· hat
verwohnt
Přítomný čas
verwohn(e)⁵ |
verwohnst |
verwohnt |
Minulý čas
verwohnte |
verwohntest |
verwohnte |
Konjugace