Použití anglického slovesa vertrotteln

Použití německého slovesa vertrotteln (zblbnout, blbnout): s předložkami, nepřímým objektem, přímým objektem, pasivními informacemi, použitím a prostředím ve slovníku valence.

sloveso · sein · pravidelný · nepřechodný · neoddělitelný

vertrotteln

Využití ještě nebylo definováno.


Přehled
a. sloveso · sein · pravidelný · nepřechodný · neoddělitelný

weniger gut Nachdenken und sich Erinnern können, langsam zum Narr werden

Aktivní

  • jemand/etwas vertrottelt
z. sloveso · sein · pravidelný · neoddělitelný

Překlady

Angličtina go gaga, vegetate, become foolish, dull
Ruština отупеть, тупеть, глупеть, сходить с ума
španělština achocharse, chochear, embotar, volverse tonto
Francouzština devenir fou, perdre la raison
Turečtina odunlaşmak, aptalaşmak, düşünememek
Portugalština tornar-se criança, virar criança, perder a razão, tornar-se tolo
Italština rimbambire, rimbecillire, dimenticare, diventare sciocco
Rumunština deveni prost, se prosti
Maďarština butaságra jutni, elbutulni
Polština skretynieć, ogłupieć, zidiocieć
Řečtina γίνομαι ανόητος, χαζεύω
Nizozemština dommer worden, vergeten
Čeština zblbnout, blbnout
Švédština fördumma
Dánština forvirre, gøre tåbelig
Japonština ぼんやりする, 愚かになる
Katalánština despistar-se, tornar-se ximple
Finština hölmöityä, tyhmistyä
Norština bli dum, miste forstanden
Baskičtina ahuldu, txoritu
Srbština glupost, postati glup
Makedonština глупав, заборавен
Slovinština postati nor, zmedleti
Slovenština hlúpnúť, stupieť
Bosenština glupost, postati budala
Chorvatština glupost, postati budala
Ukrajinština дурніти, забувати
Bulharština глупавея, забравям
Běloruština заблытаны, заблытацца
Indonéština menjadi bodoh
Vietnamština đần độn
Uzbečtina ahmoqlashmoq
Hindština बुद्धिहीन होना
Čínština 变笨
Thajština โง่ลง
Korejština 멍청해지다
Ázerbájdžánština axlını itirmek
Bengálština মূর্খ হওয়া
Albánština të bërëhesh budalla
Maráthština मूर्ख होणे
Nepálština मूर्ख बन्नु
Telugština మూఢతగా మారడం
Lotyština muļķoties
Tamilština முட்டாளாகி போவது
Estonština lolliks muutuma
Arménština խելագրվել
Kurdština ahmak bûn
Hebrejštinaלהיות טיפש، לטפוש
Arabštinaيصبح أحمق، يقل التفكير
Perštinaاحمق شدن، کم عقل شدن
Urdštinaاحمق بننا، بیوقوفی
...

Překlady

Synonyma

Konjugace

vertrottelt · vertrottelte · ist vertrottelt

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁴ používá se zřídka ⁵ pouze v hovorovém užití

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 873314