Použití anglického slovesa vertönen
Použití německého slovesa vertönen (slábnout, utichat): s předložkami, nepřímým objektem, přímým objektem, pasivními informacemi, použitím a prostředím ve slovníku valence.
langsam weniger und weniger zu hören sein
Aktivní
jemand/etwas vertönt
Překlady
die away, fade away, decrease in sound, diminish, fade
затихать, уменьшаться в звуке
apagar, desvanecerse
diminuer, s'éteindre
azalmak, duyulmak
desvanecer, diminuir
abklingen, verblassen
se diminua, se estompa
elhalványul
cichnąć, milknąć
εξασθενώ, σβήνω
afnemen, verbleken
slábnout, utichat
avta, tystna
lyde svinde
次第に聞こえなくなる
desaparèixer, disminuir
hiljentyä, vaimentua
dempes
ahoz jaitsi
tiho
заглушува
izginiti
znieť slabšie
tiho
tiho
зменшуватися, потихеньку зникати
заглъхвам, изчезвам
зменшацца, знікаць
melemah, mereda
lắng dần, nhỏ dần
so'nmoq, susaymoq
क्षीण होना, मंद पड़ना
减弱, 消退
จางหาย, แผ่วลง
잦아들다, 희미해지다
sönmək, zəifləmək
მინავლება
ক্ষীণ হওয়া, মন্দ হওয়া
venitet, zbehet
क्षीण होणे, मंदावणे
क्षीण हुनु, मन्द हुनु
క్షీణించు, మందగించు
klusināties, noplakt
குறைதல், மங்குதல்
nõrgenema, vaibuma
թուլանալ, մարել
kêm bûn, lawaz bûn
להתעמם
يتلاشى
کمکم کمتر شنیده شدن
مدھم ہونا، کم ہونا- ...
Překlady
Synonyma
Konjugace
·vertönt
· istvertönte
vertönt
Přítomný čas
vertön(e)⁵ |
vertönst |
vertönt |
Minulý čas
vertönte |
vertöntest |
vertönte |
Konjugace