Použití anglického slovesa vergenauern

Použití německého slovesa vergenauern (objasnit, přesněji): s předložkami, nepřímým objektem, přímým objektem, pasivními informacemi, použitím a prostředím ve slovníku valence.

C2 · sloveso · haben · pravidelný · neoddělitelný

vergenauern

Využití ještě nebylo definováno.


Přehled
a. sloveso · haben · pravidelný · neoddělitelný

etwas präziser, klarer (genauer) fassen/ausdrücken, als es bisher ist; ausarbeiten, ausführen, beleuchten, detaillieren, präzisieren

Aktivní

  • jemand/etwas vergenauert
z. sloveso · haben · pravidelný · neoddělitelný

Překlady

Angličtina clarify, specify
Ruština уточнять, разъяснять
španělština precisar, aclarar
Francouzština préciser, clarifier
Turečtina açıklamak, netleştirmek
Portugalština precisar, esclarecer
Italština chiarire, precisare
Rumunština preciza, clarifica
Maďarština pontosítani, tisztázni
Polština sprecyzować, wyjaśnić
Řečtina ακριβολογώ, διευκρινίζω
Nizozemština preciseren, verduidelijken
Čeština objasnit, přesněji
Švédština klargöra, precisera
Dánština klargøre, præcisere
Japonština 明確にする, 正確にする
Katalánština clarificar, precisar
Finština selkeyttää, tarkentaa
Norština klargjøre, presisere
Baskičtina argitu, zehatz
Srbština jasnije izraziti, precizirati
Makedonština појаснување, прецизирање
Slovinština jasneje, natančneje
Slovenština jasnejšie, presnejšie
Bosenština jasnije izraziti, precizirati
Chorvatština jasnije izraziti, precizirati
Ukrajinština уточнити, продовжити
Bulharština изяснявам, уточнявам
Běloruština акрэсліць, уточніць
Indonéština memperinci, memperjelas
Vietnamština chính xác hóa, làm rõ hơn
Uzbečtina aniqlashtirmoq, muayyanlashtirmoq
Hindština अधिक सटीक करना, अधिक स्पष्ट करना
Čínština 细化, 进一步明确
Thajština ทำให้ชัดเจนยิ่งขึ้น, ทำให้แม่นยำยิ่งขึ้น
Korejština 더 구체화하다, 정밀화하다
Ázerbájdžánština dəqiqləşdirmək, konkretləşdirmək
Gruzínština დაზუსტება, დაკონკრეტება
Bengálština আরও সুনির্দিষ্ট করা, আরও স্পষ্ট করা
Albánština qartësoj, saktësoj
Maráthština अधिक नेमके करणे, अधिक स्पष्ट करणे
Nepálština अझ सटीक बनाउनु, अझ स्पष्ट पार्नु
Telugština నిర్దిష్టీకరించు, స్పష్టీకరించు
Lotyština konkretizēt, precizēt
Tamilština துல்லியப்படுத்த, தெளிவுபடுத்த
Estonština konkretiseerida, täpsustada
Arménština ճշգրտել, պարզեցնել
Kurdština ronî kirin, zelal kirin
Hebrejštinaלהבהיר، לחדד
Arabštinaتحديد، توضيح
Perštinaدقیق‌تر کردن
Urdštinaزیادہ واضح کرنا، واضح کرنا
...

Překlady

Synonyma

Konjugace

vergenauert · vergenauerte · hat vergenauert

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁵ pouze v hovorovém užití

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 822944