Použití anglického slovesa unterfüttern

Použití německého slovesa unterfüttern (podložit, vyztužit): s předložkami, nepřímým objektem, přímým objektem, pasivními informacemi, použitím a prostředím ve slovníku valence.

sloveso · haben · pravidelný · přechodný · neoddělitelný · <také: pasivum>

unterfüttern

Objekty

(akuz.)

  • jemand/etwas unterfüttert
  • jemand/etwas unterfüttert etwas
  • jemand/etwas unterfüttert jemanden/etwas

Pasivní

pasiv možný


Přehled
a. sloveso · haben · pravidelný · neoddělitelný

mit einer zusätzlichen Schicht versehen

Aktivní

  • jemand/etwas unterfüttert

Pasivní

pasiv není možný

z. sloveso · haben · pravidelný · přechodný · neoddělitelný · <také: pasivum>

(akuz.)

Aktivní

  • jemand/etwas unterfüttert
  • jemand/etwas unterfüttert etwas
  • jemand/etwas unterfüttert jemanden/etwas

Procesní pasivum

  • etwas wird (von jemandem/etwas) unterfüttert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) unterfüttert

Stavový pasiv

  • etwas ist (von jemandem/etwas) unterfüttert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) unterfüttert

Překlady

Angličtina line, undergird, pad, reline
Ruština дополнять, класть на подкладку, подкладывать, подшивать
španělština apoyar, reforzar
Francouzština rebaser, renforcer, soutenir
Turečtina alt katman
Portugalština forrar, revestir
Italština foderare, rivestire, unterstützen, verstärken
Rumunština susține, întări
Maďarština alátámasztani, támogatni
Polština podkładać
Řečtina επικαλύπτω
Nizozemština ondersteunen, ondersteuning geven
Čeština podložit, vyztužit
Švédština förstärka, understödja
Dánština forstærke, understøtte
Japonština 補強する, 追加する
Katalánština aïllar, revestir
Finština lisäkerros, vahvistaa
Norština forsterke, underlag
Baskičtina geruzatu, oinarri
Srbština obložiti, podložiti
Makedonština дополнителен слој, поддршка
Slovinština podložiti, podpreti
Slovenština podložiť, vyplniť
Bosenština podložiti, podupirati
Chorvatština podupirati, potkrijepiti
Ukrajinština допомагати, підсилювати
Bulharština подплънка, подпомагам
Běloruština абкладаць, падкладаць
Hebrejštinaחיזוק، תמיכה
Arabštinaتدعيم، تعزيز
Perštinaپوشش اضافی
Urdštinaاضافی تہ

Překlady

Synonyma

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Konjugace

unterfüttert · unterfütterte · hat unterfüttert

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁴ používá se zřídka ⁵ pouze v hovorovém užití