Použití anglického slovesa umherfahren

Použití německého slovesa umherfahren (cestovat, jezdit): s předložkami, nepřímým objektem, přímým objektem, pasivními informacemi, použitím a prostředím ve slovníku valence.

sloveso · nepravidelný · oddělitelný · <také: sein · haben>

umher·fahren

Využití ještě nebylo definováno.


Přehled
a. sloveso · haben · nepravidelný · oddělitelný · <také: sein>

sich umher bewegen mit einem Fahrzeug

Aktivní

  • jemand/etwas fährt umher
z. sloveso · nepravidelný · oddělitelný · <také: sein · haben>

Překlady

Angličtina drive around, go around, move around, ride around, travel around
Ruština ездить, кататься
španělština circular, moverse
Francouzština circuler, rouler
Turečtina dolaşmak, gezmek
Portugalština dirigir, passear
Italština circolare, spostarsi
Rumunština călători cu un vehicul, se plimba cu un vehicul
Maďarština körbejárás, utazás
Polština jeździć, krążyć
Řečtina κινούμαι, περιπλανώμαι
Nizozemština omrijden, rondrijden
Čeština cestovat, jezdit
Švédština färdas, åka runt
Dánština køre rundt
Japonština 巡回する, 移動する
Katalánština desplaçar-se amb vehicle
Finština ajella, liikkua
Norština ferdes, kjøre rundt
Baskičtina ibilaldi
Srbština voziti se
Makedonština возење
Slovinština krožiti, voziti se
Slovenština jazdiť, pohybovať sa
Bosenština voziti se
Chorvatština voziti se
Ukrajinština пересуватися на транспорті
Bulharština обикалям
Běloruština катанне, круціцца
Indonéština mengemudi mobil
Vietnamština lái xe vòng quanh
Uzbečtina mashina haydash
Hindština गाड़ी चलाना
Čínština 到处开车
Thajština ขับรถรอบๆ
Korejština 차를 몰다
Ázerbájdžánština maşın sürmək
Gruzínština ავტომობილით გარშემო სეირნობა
Bengálština গাড়ি চালানো
Albánština qarkulloj me makinën
Maráthština गाडी चालवणे
Nepálština कार चलाउनु
Telugština కారు నడపడం
Lotyština braukt ar automašīnu
Tamilština கார் ஓட்டுதல்
Estonština autoga ringi sõitma
Arménština մեքենայով շրջել
Hebrejštinaלנסוע
Arabštinaالتنقل
Perštinaگردش کردن با وسیله نقلیه
Urdštinaچلنا، گھومنا
...

Překlady

Synonyma

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Konjugace

fährt umher · fuhr umher (führe umher) · hat umhergefahren

fährt umher · fuhr umher (führe umher) · ist umhergefahren

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁵ pouze v hovorovém užití