Použití anglického slovesa suppen

Použití německého slovesa suppen (odlévat, vylévat): s předložkami, nepřímým objektem, přímým objektem, pasivními informacemi, použitím a prostředím ve slovníku valence.

C2 · sloveso · haben · pravidelný · nepřechodný

suppen

Využití ještě nebylo definováno.


Přehled
a. sloveso · haben · pravidelný · nepřechodný

Flüssigkeit abgeben oder absondern; Flüssigkeit absondern; ein Leck haben, lecken, ein Loch haben, undicht sein

Aktivní

  • jemand/etwas suppt
z. sloveso

Překlady

Angličtina weep, exude, secrete, siphon, soup
Ruština выделять жидкость
španělština excretar, secretar, sopa
Francouzština excréter, suinter, sécréter
Turečtina sıvı bırakmak, sıvı salmak, sıvı çıkarmak
Portugalština excretar, liberar, secreção
Italština rilascio, secrezione
Rumunština secreta, elimina, excreta
Maďarština folyadékot kiadni, levet
Polština wydzielać płyn
Řečtina αποβάλλω, εκκρίνω
Nizozemština afscheiden, afgeven
Čeština odlévat, vylévat
Švédština avge, utsöndra, utsöndra vätska
Dánština afgive væske, suppe, udskille væske
Japonština 液体を分泌する, 液体を放出する
Katalánština secreció, excretar
Finština erittämään, erittää
Norština avgi væske, skille ut væske, skille væske
Baskičtina askatu, isuri, likidoa isuri
Srbština ispuštati, izdavati, izdvojiti tečnost
Makedonština излачување
Slovinština izločati tekočino
Slovenština vylúčiť tekutinu, vypúšťať
Bosenština iscuriti, ispuštati, izdvajati
Chorvatština iscuriti, ispuštati, izdvajati
Ukrajinština виділяти рідину, випускати рідину
Bulharština изпотяване, изпускане на течност, отделяне на течност, пот
Běloruština аддзяляць, выдзяляць, выдзяляць вадкасць
Indonéština mengeluarkan cairan, merembes
Vietnamština rò rỉ, rỉ, rỉ ra, tiết ra
Uzbečtina sizib chiqmoq
Hindština रिसना, स्राव होना, स्रावित होना
Čínština 分泌, 渗出, 渗漏
Thajština ซึม, ซึมออก, รั่ว, ไหลซึม
Korejština 스며 나오다, 배어 나오다, 배어나오다
Ázerbájdžánština ifraz olunmaq, sızmaq
Gruzínština გამოჟონვა, ჟონვა
Bengálština ক্ষরণ হওয়া, চুইয়ে বের হওয়া, চুইয়ে বেরোনো, স্রাব হওয়া
Albánština kulloj, pikon, rrjedh, sekretohet
Maráthština स्त्रवणे, झिरपणे
Nepálština स्राव हुनु, चुहिनु, रसिनु
Telugština ఊరడం, జొరబడు, స్రవించడం, స్రవించు
Lotyština izdalīties, sūkties
Tamilština ஒழுகுதல், சுரக்க, வடியுதல்
Estonština erituma, imbuma, lekkima, nõretama
Arménština արտազատվել, արտահոսել, ծորալ
Kurdština rîjîn
Hebrejštinaלְהַזִּיל، לזלוג، לטפטף
Arabštinaإفراز، إفراز السائل
Perštinaترشح، ترشح کردن، خارج کردن
Urdštinaسیال خارج کرنا، نچوڑنا، پانی نکالنا، چھاننا
...

Překlady

Synonyma

Konjugace

suppt · suppte · hat gesuppt

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁵ pouze v hovorovém užití

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 464838

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): suppen