Použití anglického slovesa operationalisieren
Použití německého slovesa operationalisieren (operacionalizovat): s předložkami, nepřímým objektem, přímým objektem, pasivními informacemi, použitím a prostředím ve slovníku valence.
C2 ·
sloveso · haben · pravidelný · <také: přechodný · pasivum>
Přehled
operationalisieren
Objekty
(akuz.)
-
jemand/etwas operationalisiert
-
jemand/etwas operationalisiert
etwas
Pasivní
pasiv možný
Přehled
theoretische Begriffe und Hypothesen im Sinn ihrer empirischen Überprüfbarkeit umformulieren, so dass im Einzelnen überprüfbare Zielvorgaben und Schritte vorliegen; objektivieren, standardisieren
Aktivní
jemand/etwas operationalisiert
Pasivní
pasiv není možný
[Fachsprache]
(akuz.)
Aktivní
jemand/etwas operationalisiert
jemand/etwas operationalisiert
etwas
Procesní pasivum
etwas wird (vonjemandem/etwas )operationalisiert
Stavový pasiv
etwas ist (vonjemandem/etwas )operationalisiert
Překlady
operationalize, put into operation
операционализировать
operacionalizar
opérationnaliser
operasyonelleştirmek
operacionalizar
operazionalizzare
operationaliza
operacionalizálás
operacjonalizować
λειτουργικοποίηση
operationaliseren, operationeel maken
operacionalizovat
operationalisera
operationalisere
実用化, 運用化
operacionalitzar
operationalisoida
operasjonalisere
operationalizatu
operacionalizovati
операционализирање
operacionalizirati
operacionalizovať
operacionalizovati
operacionalizirati
операціоналізувати
операционализиране
аперацыяналізаваць
הפיכת מושגים לפעולה، הפעלה
تشغيل
عملیاتی کردن
عملی شکل دینا، عملیاتی بنانا
Překlady
Synonyma
Konjugace
operationalisiert·
operationalisierte· hat
operationalisiert
Přítomný čas
operationalisier(e)⁵ |
operationalisierst |
operationalisiert |
Minulý čas
operationalisierte |
operationalisiertest |
operationalisierte |
Konjugace