Použití anglického slovesa offerieren

Použití německého slovesa offerieren (nabídnout, nabízet): s předložkami, nepřímým objektem, přímým objektem, pasivními informacemi, použitím a prostředím ve slovníku valence.

C2 · sloveso · haben · pravidelný · přechodný · <také: pasivum>

offerieren

Objekty

(dat., akuz.)

  • jemand/etwas offeriert
  • jemand/etwas offeriert etwas
  • jemand/etwas offeriert jemandem etwas
  • jemand/etwas offeriert jemanden/etwas

Pasivní

pasiv možný


Přehled
a. sloveso · haben · pravidelný

jemandem etwas anbieten; anbieten

Aktivní

  • jemand/etwas offeriert

Pasivní

pasiv není možný

z. sloveso · haben · pravidelný · přechodný · <také: pasivum>

[Fachsprache] anbieten; bereitstellen, bereithalten, feilbieten, anbieten, bieten

(dat., akuz.)

Aktivní

  • jemand/etwas offeriert
  • jemand/etwas offeriert etwas
  • jemand/etwas offeriert jemandem etwas
  • jemand/etwas offeriert jemanden/etwas

Procesní pasivum

  • etwas wird (von jemandem/etwas) offeriert
  • etwas wird jemandem (von jemandem/etwas) offeriert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) offeriert

Stavový pasiv

  • etwas ist (von jemandem/etwas) offeriert
  • etwas ist jemandem (von jemandem/etwas) offeriert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) offeriert

Překlady

Angličtina offer, tender
Ruština предлагать, оферировать
španělština ofrecer
Francouzština offrir, offrir à, proposer
Turečtina teklif etmek, sunmak
Portugalština oferecer, oferecer a, ofertar
Italština offrire, fare un’offerta, offrire a
Rumunština oferi
Maďarština ajánlani
Polština oferować
Řečtina προσφορά
Nizozemština aanbieden, offreren
Čeština nabídnout, nabízet, nabízetbídnout
Švédština erbjuda, offerera, offra
Dánština tilbyde
Japonština 提供する, 申し出る
Katalánština ofereix
Finština tarjota
Norština tilby
Baskičtina eskaini
Srbština ponuditi
Makedonština понудити
Slovinština ponuditi
Slovenština ponúknuť
Bosenština ponuditi
Chorvatština ponuditi
Ukrajinština пропонувати
Bulharština предлагам
Běloruština прапанаваць
Indonéština menawarkan
Vietnamština đề nghị
Uzbečtina taklif qilmoq
Hindština ऑफर देना
Čínština 提供
Thajština เสนอ
Korejština 제공하다
Ázerbájdžánština təklif etmək
Gruzínština სთავაზობ
Bengálština অফার দেওয়া
Albánština të ofroj
Maráthština ऑफर देणे
Nepálština प्रस्ताव गर्नु
Telugština ఆఫర్ ఇవ్వడం
Lotyština piedāvāt
Tamilština வழங்குவது
Estonština pakkuda
Arménština առաջարկել
Kurdština pêşkêş kirin
Hebrejštinaלהציע
Arabštinaعرض
Perštinaپیشنهاد دادن
Urdštinaآفر کرنا، پیش کرنا
...

Překlady

Synonyma

Konjugace

offeriert · offerierte · hat offeriert

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁵ pouze v hovorovém užití

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): offerieren

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 41570