Použití anglického slovesa institutionalisieren
Použití německého slovesa institutionalisieren (institucionalizovat, zavést): s předložkami, nepřímým objektem, přímým objektem, pasivními informacemi, použitím a prostředím ve slovníku valence.
C2 ·
sloveso · haben · pravidelný · přechodný · <také: zvratný · pasivum>
Přehled
institutionalisieren
Objekty
(sich+A, akuz.)
-
jemand/etwas institutionalisiert
-
jemand/etwas institutionalisiert
etwas -
jemand/etwas institutionalisiert
jemanden/etwas -
jemand/etwas institutionalisiert
sich
Pasivní
pasiv možný
Přehled
(aus einer zunächst freieren Form) in eine Regeln unterworfene, anerkannte, feste Form (Institution) bringen/überführen; formalisieren, reglementieren
Aktivní
jemand/etwas institutionalisiert
Pasivní
pasiv není možný
von sich aus eine festere Form nach gewissen Regeln annehmen
Aktivní
jemand/etwas institutionalisiert
Pasivní
pasiv není možný
(sich+A, akuz.)
Aktivní
jemand/etwas institutionalisiert
jemand/etwas institutionalisiert
etwas jemand/etwas institutionalisiert
jemanden/etwas jemand/etwas institutionalisiert
sich
Stavový pasiv
etwas ist (vonjemandem/etwas )institutionalisiert
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )institutionalisiert
Procesní pasivum
etwas wird (vonjemandem/etwas )institutionalisiert
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )institutionalisiert
Překlady
institutionalize, institutionalise, establish
институционализировать
institucionalizar, formalizar
institutionnaliser, s'institutionnaliser
kurumsallaştırmak, kurumsal hale gelmek, kurumsallaşmak
institucionalizar
istituzionalizzare, canonizzare
instituționaliza
intézményesít
instytucjonalizować
θεσμοθέτηση, θεσμοθετώ
institutionaliseren
institucionalizovat, zavést
institutionalisera
institutionalisere
制度化, 定式化
institucionalitzar
institutionalisoida
institusjonalisere
instituzionalizatu
institucionalizovati, uspostaviti
институционализирање
institucionalizirati
institucionalizovať
institucionalizovati, uspostaviti
institucionalizirati
інституціоналізувати
институционализирам
інстытуталізаваць
מוסד
تأسيس، تنظيم
نهادینه کردن
ادارہ بنانا، ادارے میں تبدیل کرنا، ادارے کی شکل دینا
Překlady
Synonyma
Konjugace
institutionalisiert·
institutionalisierte· hat
institutionalisiert
Přítomný čas
institutionalisier(e)⁵ |
institutionalisierst |
institutionalisiert |
Minulý čas
institutionalisierte |
institutionalisiertest |
institutionalisierte |
Konjugace